artimanha
[ɐɾtiˈmaɲɐ]
thủ đoạn
Independente (B2)
Significado "artimanha" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Ato ou efeito de usar de astúcia ou engano para atingir um objetivo.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
sự dùng mưu mẹo, thủ đoạn gian dối để đạt được mục đích; mánh khóe, mẹo mực
Exemplos (Ví dụ)
"Ele usou de artimanhas para conseguir o que queria."
"Anh ta đã dùng thủ đoạn để đạt được điều mình muốn."
"Não confio nele, pois sei que é cheio de artimanhas."
"Tôi không tin anh ta, vì tôi biết anh ta đầy thủ đoạn."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
None
Gramática (Ngữ pháp)
noun
Gênero: Feminino
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Plural (Số nhiều) | artimanhas |
As artimanhas dele não me enganam.
(Os seus truques não me enganam.) |
| Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ) | artimanhazinha |
Ela usou uma artimanhazinha para conseguir o que queria.
(Ela usou um pequeno truque para obter o que queria.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)