competir
/kõ.pɨˈtiɾ/
ganh đua
Intermediário (B1)
Significado "competir" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Esforçar-se para obter uma vantagem sobre outro(s) em uma disputa ou competição.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Cạnh tranh, ganh đua một cách hăng hái với ai đó để làm hoặc đạt được điều gì.
Exemplos (Ví dụ)
"Estamos a competir para ganhar o primeiro lugar."
"Chúng tôi đang ganh đua để giành vị trí đầu tiên."
"Tu estás a competir com ele para conseguir o emprego."
"Bạn đang ganh đua với anh ấy để có được công việc."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Verbo regular. Atenção à colocação dos pronomes clíticos (me, te, se, nos, vos, se) - geralmente após o verbo (ênclise), especialmente no início da frase.
Gramática (Ngữ pháp)
verb
Conjugação (Chia động từ)
| Presente (Indicativo) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | compito |
Eu compito nas Olimpíadas de Matemática todos os anos.
(Tôi tham gia thi đấu tại Thế vận hội Toán học hằng năm.) |
| Tu | competes | |
| Ele/Você | compete | |
| Nós | competimos | |
| Eles/Vocês | competem | |
| Pretérito Perfeito | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | competi |
Ontem, a equipa competiu com muita garra pelo campeonato.
(Hôm qua, đội đã thi đấu rất quyết tâm vì chức vô địch.) |
| Tu | competiste | |
| Ele/Você | competiu | |
| Nós | competimos | |
| Eles/Vocês | competiram | |
| Pretérito Imperfeito | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | competia |
Quando era mais jovem, ele competia regularmente em corridas de atletismo.
(Khi còn trẻ, anh ấy thường xuyên tham gia thi đấu các cuộc đua điền kinh.) |
| Tu | competias | |
| Ele/Você | competia | |
| Nós | competíamos | |
| Eles/Vocês | competiam | |
(Vị trí vocab_tab4_inline)