construir
/kõʃ.tɾuˈiɾ/
xây
Básico (A2)
Significado "construir" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Edificar; fabricar; criar algo juntando peças ou elementos.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Xây dựng (cái gì đó, thường là một tòa nhà, con tàu, máy móc, v.v.) bằng cách lắp ghép các bộ phận hoặc vật liệu lại với nhau.
Exemplos (Ví dụ)
"Eles estão a construir uma nova ponte sobre o rio."
"Họ đang xây một cây cầu mới bắc qua sông."
"O meu avô construiu esta casa com as próprias mãos."
"Ông tôi đã tự tay xây căn nhà này."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Động từ. Vị trí đại từ (Clitics): Dá-me, Dou-te, etc.
Gramática (Ngữ pháp)
verb
Conjugação (Chia động từ)
| Presente (Indicativo) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | construo |
Eu construo uma casa nova todos os anos.
(Tôi xây một ngôi nhà mới mỗi năm.) |
| Tu | constróis | |
| Ele/Você | constrói | |
| Nós | construímos | |
| Eles/Vocês | constroem | |
| Pretérito Perfeito | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | construí |
Eles construíram um império durante a sua vida.
(Họ đã xây dựng một đế chế trong cuộc đời của họ.) |
| Tu | construíste | |
| Ele/Você | construiu | |
| Nós | construímos | |
| Eles/Vocês | construíram | |
| Pretérito Imperfeito | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | construía |
Antigamente, nós construíamos casas de madeira.
(Ngày xưa, chúng tôi xây nhà bằng gỗ.) |
| Tu | construías | |
| Ele/Você | construía | |
| Nós | construíamos | |
| Eles/Vocês | construíam | |
(Vị trí vocab_tab4_inline)