consumir
[kõ.suˈmiɾ]
tiêu thụ
Intermediário (B1)
Significado "consumir" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Utilizar completamente um recurso ou bem.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Sử dụng hết (một nguồn tài nguyên).
Exemplos (Ví dụ)
"Estamos a consumir muita eletricidade este mês."
"Chúng ta đang tiêu thụ rất nhiều điện trong tháng này."
"O carro consome muito combustível."
"Chiếc xe tiêu thụ rất nhiều nhiên liệu."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Verbo regular. Atenção à colocação dos clíticos (pronomes oblíquos). Ex: 'Consumo-o' (Ênclise) em vez de 'O consumo' (Próclise) no início da frase.
Gramática (Ngữ pháp)
verb
Conjugação (Chia động từ)
| Presente (Indicativo) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | consumo |
Eu consumo muita água durante o dia.
(Tôi tiêu thụ rất nhiều nước trong ngày.) |
| Tu | consomes | |
| Ele/Você | consome | |
| Nós | consumimos | |
| Eles/Vocês | consomem | |
| Pretérito Perfeito (Đã làm xong) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | consumi |
Ontem, consumi um livro inteiro.
(Hôm qua, tôi đã đọc hết một cuốn sách.) |
| Tu | consumiste | |
| Ele/Você | consumiu | |
| Nós | consumimos | |
| Eles/Vocês | consumiram | |
| Pretérito Imperfeito (Đã thường làm) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | consumia |
Quando era criança, consumia muitos doces.
(Khi còn nhỏ, tôi thường ăn rất nhiều đồ ngọt.) |
| Tu | consumias | |
| Ele/Você | consumia | |
| Nós | consumíamos | |
| Eles/Vocês | consumiam | |
(Vị trí vocab_tab4_inline)