continuamente
[kõ.ti.nu.ɐˈmẽ.tɨ]
liên tục
Intermediário (B1)
Significado "continuamente" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
De forma contínua; sem interrupção; incessantemente.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Một cách liên tục; không ngừng nghỉ; không gián đoạn.
Exemplos (Ví dụ)
"Ele está a trabalhar continuamente para terminar o projeto a tempo."
"Anh ấy đang làm việc liên tục để hoàn thành dự án đúng thời hạn."
"A chuva caiu continuamente durante toda a noite."
"Mưa rơi liên tục suốt đêm."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Advérbios em português geralmente não variam em género ou número.
Gramática (Ngữ pháp)
adverb
Advérbio de Modo
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Comparativo | mais continuamente que |
O rio flui mais continuamente que a minha paciência.
(Dòng sông chảy liên tục hơn sự kiên nhẫn của tôi.) |
| Superlativo | muito continuamente / continuissimamente |
Ele reclamava muito continuamente. / Ele reclamava continuissimamente.
(Anh ấy phàn nàn rất liên tục. / Anh ấy phàn nàn một cách liên tục nhất.) |
| Usage Context | Normalmente após o verbo ou antes do advérbio que modifica. |
Ele trabalha continuamente para melhorar. / Ele continuamente tenta melhorar.
(Anh ấy làm việc liên tục để cải thiện. / Anh ấy liên tục cố gắng cải thiện.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)
