elucidar
[ɨ.lu.siˈðaɾ]
làm cho rõ ràng
Avançado (C1)
Significado "elucidar" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Tornar claro ou compreensível; explicar detalhadamente.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Làm cho điều gì đó trở nên rõ ràng; tiết lộ hoặc chứng minh điều gì đó theo cách dễ hiểu hoặc dễ nhận biết.
Exemplos (Ví dụ)
"O professor está a elucidar os conceitos mais complexos da física quântica."
"Giáo sư đang làm rõ các khái niệm phức tạp nhất của vật lý lượng tử."
"Posso elucidar a situação, se tu quiseres."
"Tôi có thể làm rõ tình hình, nếu bạn muốn."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Colocação de pronomes clíticos: Dá-me, mostrar-te.
Gramática (Ngữ pháp)
verb
Conjugação (Chia động từ)
| Presente (Indicativo) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | elucido |
Eu elucido o problema para que todos entendam.
(Tôi làm sáng tỏ vấn đề để mọi người hiểu.) |
| Tu | elucidas | |
| Ele/Você | elucida | |
| Nós | elucidamos | |
| Eles/Vocês | elucidam | |
| Pretérito Perfeito | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | elucidei |
Ele elucidou o mistério com as pistas encontradas.
(Anh ấy đã làm sáng tỏ bí ẩn với những manh mối tìm thấy.) |
| Tu | elucidaste | |
| Ele/Você | elucidou | |
| Nós | elucidámos | |
| Eles/Vocês | elucidaram | |
| Pretérito Imperfeito | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | elucidava |
Antes, eu elucidava os casos com mais facilidade.
(Trước đây, tôi làm sáng tỏ các vụ án dễ dàng hơn.) |
| Tu | elucidavas | |
| Ele/Você | elucidava | |
| Nós | elucidávamos | |
| Eles/Vocês | elucidavam | |
(Vị trí vocab_tab4_inline)