inteligentemente
[ĩtɛliʒẽˈtɛmẽtɨ]
một cách thông minh
Intermediário (B1)
Significado "inteligentemente" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
De maneira inteligente; com inteligência.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Một cách thông minh, khéo léo.
Exemplos (Ví dụ)
"Ela resolveu o problema inteligentemente."
"Cô ấy đã giải quyết vấn đề một cách thông minh."
"Ele agiu inteligentemente ao investir na bolsa."
"Anh ấy đã hành động thông minh khi đầu tư vào thị trường chứng khoán."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Không có lưu ý đặc biệt.
Gramática (Ngữ pháp)
adverb
Advérbio de Modo
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Comparativo | mais inteligentemente que |
Ela resolveu o problema mais inteligentemente que ele.
(Cô ấy giải quyết vấn đề thông minh hơn anh ấy.) |
| Superlativo | inteligentissimamente / muito inteligentemente |
Ela respondeu inteligentissimamente à pergunta do professor. / Ela respondeu muito inteligentemente à pergunta do professor.
(Cô ấy trả lời câu hỏi của giáo viên một cách cực kỳ thông minh. / Cô ấy trả lời câu hỏi của giáo viên rất thông minh.) |
| Usage Context | Geralmente após o verbo ou antes do adjetivo/advérbio que modifica |
Ele agiu inteligentemente. / Ele é inteligentemente astuto.
(Anh ấy hành động một cách thông minh. / Anh ấy xảo quyệt một cách thông minh.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)