interpretar
[ĩtɨɾpɾɨˈtaɾ]
giải thích
Intermediário (B1)
Significado "interpretar" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Explicar, compreender ou traduzir uma palavra ou ação de uma maneira específica.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Giải thích, hiểu, hoặc dịch một từ hoặc hành động theo một cách cụ thể.
Exemplos (Ví dụ)
"Estou a interpretar este texto para os meus alunos."
"Tôi đang giải thích văn bản này cho học sinh của tôi."
"Como interpretas tu esta situação?"
"Bạn giải thích tình huống này như thế nào?"
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Quando usar pronomes clíticos (me, te, se, o, a, lhe, nos, vos, os, as, lhes), lembre-se da ênclise (Dá-me) em vez da próclise (Me dá) no início da frase. Utilize 'a' + infinitivo em vez de 'em' + gerúndio.
Gramática (Ngữ pháp)
verb
Conjugação (Chia động từ)
| Presente (Indicativo) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | interpreto |
Eu interpreto a lei à minha maneira.
(Tôi diễn giải luật theo cách của tôi.) |
| Tu | interpretas | |
| Ele/Você | interpreta | |
| Nós | interpretamos | |
| Eles/Vocês | interpretam | |
| Pretérito Perfeito (Đã làm xong) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | interpretei |
Ele interpretou o papel principal no filme.
(Anh ấy đã diễn vai chính trong bộ phim.) |
| Tu | interpretaste | |
| Ele/Você | interpretou | |
| Nós | interpretámos | |
| Eles/Vocês | interpretaram | |
| Pretérito Imperfeito (Đã thường làm) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | interpretava |
Antes, eu interpretava as suas palavras de forma diferente.
(Trước đây, tôi thường diễn giải lời nói của anh ấy theo một cách khác.) |
| Tu | interpretavas | |
| Ele/Você | interpretava | |
| Nós | interpretávamos | |
| Eles/Vocês | interpretavam | |
(Vị trí vocab_tab4_inline)