B2

Advérbio B2 Kinh tế

irresponsavelmente

[iʁ.ʃɨʃ.pũ.sa.vɛɫˈmẽ.tɨ]

quản lý tài chính vô trách nhiệm

Independente (B2)

Significado "irresponsavelmente" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

De forma irresponsável; sem cuidado ou consideração pelas consequências.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Một cách vô trách nhiệm; không quan tâm hoặc xem xét đến hậu quả.

Exemplos (Ví dụ)

"Ele gastou o dinheiro irresponsavelmente, e agora não tem nada."
"Anh ta tiêu tiền một cách vô trách nhiệm, và bây giờ không có gì."
"A empresa foi gerida irresponsavelmente e acabou por falir."
"Công ty đã được quản lý một cách vô trách nhiệm và cuối cùng đã phá sản."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

Antônimos

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Advérbios em português geralmente terminam em '-mente'.

Gramática (Ngữ pháp)

adverb Advérbio de Modo

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)	Forma (Dạng)	Exemplo (Ví dụ)
Comparativo	mais irresponsavelmente do que	Ele agiu mais irresponsavelmente do que eu esperava. (Anh ta hành động vô trách nhiệm hơn tôi nghĩ.)
Superlativo	muito irresponsavelmente / irresponsavelmenteíssimamente	Ele agiu muito irresponsavelmente / Ele agiu irresponsavelmenteíssimamente. (Anh ta hành động rất vô trách nhiệm.)
Usage Context	Geralmente após o verbo ou no início da frase, para enfatizar.	Irresponsavelmente, ele gastou todo o dinheiro. / Ele gastou o dinheiro irresponsavelmente. (Một cách vô trách nhiệm, anh ta đã tiêu hết tiền. / Anh ta đã tiêu tiền một cách vô trách nhiệm.)