Nome Feminino A2 Đời sống hàng ngày

largura

/ˈlaɾɡuɾɐ/

chiều rộng

Básico (A2)

Significado "largura" (Định nghĩa)

A dimensão de algo no sentido lateral, ou a medida dessa dimensão.

Chiều rộng; bề ngang; sự rộng lớn; phạm vi rộng.

"A largura da sala é de cinco metros."
"Chiều rộng của căn phòng là năm mét."
"Estamos a medir a largura da porta."
"Chúng tôi đang đo chiều rộng của cánh cửa."

N/A

noun Gênero: Feminino

Tipo (Loại)	Forma (Dạng)	Exemplo (Ví dụ)
Plural (Số nhiều)	larguras	As larguras das ruas variam nesta cidade. (Chiều rộng của các con đường khác nhau trong thành phố này.)
Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ)	largurazinha	Este tecido tem uma largurazinha. (Mảnh vải này có một chiều rộng rất nhỏ.)

Đại từ và hạn định từ sở hữu

"A largura do teu escritório é impressionante, diria que tem uns dez metros."

Chiều rộng văn phòng của bạn thật ấn tượng, tôi đoán nó phải khoảng mười mét.

Câu sử dụng 'teu escritório' (văn phòng của bạn), dạng sở hữu cách số ít, thân mật (Tu). 'É' là dạng chia động từ 'ser' (thì, là, ở) ở ngôi thứ 3 số ít.
"Estamos a medir as larguras das vossas malas para garantir que cabem no compartimento superior do avião."

Chúng tôi đang đo chiều rộng hành lý của các bạn để đảm bảo chúng vừa với khoang hành lý phía trên máy bay.

Câu sử dụng 'vossas malas' (hành lý của các bạn), dạng sở hữu cách số nhiều, ngôi 'vós' (số nhiều của 'tu', thường dùng trang trọng hơn). 'Estamos a medir' là cấu trúc 'estar a + infinitivo' (đang làm gì).
"A largura desta rua não é da minha conta, mas parece-me que é demasiado estreita para dois autocarros passarem ao mesmo tempo."

Chiều rộng của con phố này không phải là việc của tôi, nhưng tôi thấy nó quá hẹp để hai xe buýt đi qua cùng một lúc.

Câu sử dụng 'da minha conta' (của tôi - thuộc về tôi, 'minha' là dạng sở hữu cách số ít, ngôi 'Eu'). 'Parece-me' (có vẻ như với tôi), vị trí đại từ 'me' sau động từ 'parece'.