(Vị trí top_banner)
Hình minh họa nunca
A1
Advérbio A1 Giao tiếp hàng ngày

nunca

ˈnũ.kɐ
không bao giờ
Iniciante (A1)
(Vị trí vocab_main_banner)

Significado "nunca" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

Em nenhum momento; em tempo algum.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Một câu diễn tả niềm tin mạnh mẽ rằng điều gì đó sẽ không xảy ra.

Exemplos (Ví dụ)

  • "Eu nunca vou esquecer este dia."

    "Tôi sẽ không bao giờ quên ngày này."

  • "Nunca na vida tinha visto uma coisa assim!"

    "Chưa bao giờ trong đời tôi thấy một điều như vậy!"

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

jamais(không bao giờ)

Antônimos

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Không có lưu ý đặc biệt.

Gramática (Ngữ pháp)

adverb Advérbio de Tempo

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)Forma (Dạng)Exemplo (Ví dụ)
Comparativo N/A
Este advérbio não admite graus de comparação.
(Trạng từ này không có dạng so sánh.)
Superlativo N/A
Este advérbio não admite graus de superlativo.
(Trạng từ này không có dạng tuyệt đối.)
Usage Context Posicionamento na frase, Sinónimos e Antónimos
Posicionamento: Geralmente antes do verbo. Ex: 'Eu nunca vi um pôr do sol tão bonito.' (I never saw such a beautiful sunset.) Sinónimos: 'jamais'. Ex: 'Ela jamais o perdoaria.' (She would never forgive him.) Antónimos: 'sempre', 'às vezes'. Ex: 'Ele está sempre a reclamar.' (He is always complaining.) / 'Às vezes, visitamos os nossos avós.' (Sometimes, we visit our grandparents.)
(Vị trí: Thường đứng trước động từ. Vd: 'Tôi chưa bao giờ thấy một hoàng hôn đẹp như vậy.' Đồng nghĩa: 'jamais'. Vd: 'Cô ấy sẽ không bao giờ tha thứ cho anh ta.' Trái nghĩa: 'sempre', 'às vezes'. Vd: 'Anh ấy luôn phàn nàn.' / 'Đôi khi, chúng tôi đến thăm ông bà.')
(Vị trí vocab_tab4_inline)