redundante
[ʁɨ.dũˈdɐ̃.tɨ]
thành phần dự phòng
Intermediário (B1)
Significado "redundante" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Que não é necessário ou útil; supérfluo.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Không còn cần thiết hoặc hữu ích; thừa, dư thừa.
Exemplos (Ví dụ)
"O relatório continha informação redundante, o que o tornava difícil de ler."
"Báo cáo chứa thông tin dư thừa, điều này khiến nó khó đọc."
"Não sejas redundante, já percebemos o teu ponto de vista."
"Đừng lặp lại nữa, chúng tôi đã hiểu quan điểm của bạn rồi."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Tính từ, giống đực (masculino).
Gramática (Ngữ pháp)
adjective
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Feminine Singular | redundante |
A informação era redundante.
(Thông tin đó là dư thừa.) |
| Masculine Plural | redundantes |
Os dados eram redundantes.
(Các dữ liệu là dư thừa.) |
| Feminine Plural | redundantes |
As explicações foram redundantes.
(Những lời giải thích là dư thừa.) |
| Superlative (Tuyệt đối) | redundantíssimo |
O relatório era redundantíssimo.
(Báo cáo đó là vô cùng dư thừa.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)