veemente
/veˈẽ.mẽ.tɨ/
quyết liệt
Avançado (C1)
Significado "veemente" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Que demonstra força, intensidade ou convicção; apaixonado, enérgico.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
có khả năng gây ra ảnh hưởng mạnh mẽ hoặc sâu rộng; quyết liệt và cực đoan
Exemplos (Ví dụ)
"O advogado apresentou um argumento veemente em defesa do seu cliente."
"Luật sư đã đưa ra một lập luận mạnh mẽ để bảo vệ khách hàng của mình."
"Ela expressou a sua discordância veemente com a proposta."
"Cô ấy bày tỏ sự không đồng ý gay gắt với đề xuất."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Không có lưu ý đặc biệt.
Gramática (Ngữ pháp)
adjective
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Feminine Singular | veemente |
A sua defesa foi veemente.
(Sự bào chữa của cô ấy rất mạnh mẽ.) |
| Masculine Plural | veementes |
Os protestos foram veementes.
(Các cuộc biểu tình rất quyết liệt.) |
| Feminine Plural | veementes |
As reações foram veementes.
(Các phản ứng rất mạnh mẽ.) |
| Superlative (Tuyệt đối) | veementíssimo |
Ele é um defensor veementíssimo dos direitos humanos.
(Anh ấy là một người bảo vệ rất mạnh mẽ cho nhân quyền.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)