isim A1 Võ thuật, Văn hóa Brazil

aile

/aːile/

roda

Başlangıç (A1)

Anlam "aile" (Định nghĩa)

Tanım (Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ)

anne, baba ve çocuklardan oluşan topluluk

Örnekler (Ví dụ)

"Benim ailem çok büyük."
"Gia đình tôi rất lớn."
"Ailemle birlikte yaşıyorum."
"Tôi sống cùng với gia đình của tôi."

Eş & Zıt Anlamlılar (Đồng/Trái nghĩa)

Eş Anlamlılar

Kullanım Notları (Ghi chú sử dụng)

Không có ghi chú đặc biệt cho từ này.

Dilbilgisi (Ngữ pháp)

Bağlam ve Yapı (Ngữ cảnh & Cấu trúc)

Liên từ cao cấp

"Ailesiyle birlikte tatile gitmek için çok heyecanlıydı, zira uzun zamandır böyle bir fırsat bulamamışlardı."

Cô ấy rất hào hứng đi nghỉ cùng gia đình, bởi vì họ đã không có cơ hội như vậy trong một thời gian dài.

Thêm hậu tố '-siyle' (với gia đình của anh/cô ấy). '-si' là hậu tố sở hữu ngôi thứ ba số ít (ailem -> gia đình tôi, ailen -> gia đình bạn, ailesi -> gia đình anh/cô/nó). '-yle' là liên từ 'với' (ile).
"Ailesinin desteği sayesinde, zorlu sınavı başarıyla geçti; çünkü ailesi her zaman ona inandı ve onu motive etti."

Nhờ sự hỗ trợ của gia đình, anh ấy đã vượt qua kỳ thi khó khăn một cách thành công; bởi vì gia đình anh ấy luôn tin tưởng và động viên anh ấy.

Thêm hậu tố '-sinin' (của gia đình anh/cô ấy). '-si' là hậu tố sở hữu ngôi thứ ba số ít (ailem -> gia đình tôi, ailen -> gia đình bạn, ailesi -> gia đình anh/cô/nó). '-nin' là hậu tố sở hữu cách (genitive case), chỉ sự sở hữu của danh từ. Có âm đệm 'n' giữa hai nguyên âm.
"Ailesine düşkün olduğu kadar, arkadaşlarına da değer veriyordu, bu yüzden her zaman hem ailesiyle hem de arkadaşlarıyla vakit geçirmeye çalışırdı."

Anh ấy coi trọng bạn bè cũng như yêu quý gia đình mình, vì vậy anh ấy luôn cố gắng dành thời gian cho cả gia đình và bạn bè.

Thêm hậu tố '-sine' (cho gia đình anh/cô ấy). '-si' là hậu tố sở hữu ngôi thứ ba số ít (ailem -> gia đình tôi, ailen -> gia đình bạn, ailesi -> gia đình anh/cô/nó). '-ne' là hậu tố chỉ hướng/đối tượng (dative case), chỉ đối tượng nhận tác động của hành động. Có âm đệm 'n' giữa hai nguyên âm.

Hậu tố số nhiều (-lar/-ler)

"Bizim ailelerimiz her zaman birbirimize destek olur."

Gia đình của chúng tôi luôn hỗ trợ lẫn nhau.

Thêm hậu tố '-ler' vào 'aile' để tạo thành số nhiều 'aileler'. Hậu tố '-imiz' thể hiện sở hữu 'của chúng tôi'. Quy tắc hòa hợp nguyên âm lớn được tuân thủ (e -> e).
"Onların aileleri çok büyük ve kalabalık."

Gia đình của họ rất lớn và đông đúc.

Thêm hậu tố '-ler' vào 'aile' để tạo thành số nhiều 'aileler'. Hậu tố '-i' thể hiện sở hữu 'của họ'. Quy tắc hòa hợp nguyên âm nhỏ được tuân thủ (e -> i).
"Bu ailelerin çocukları çok başarılı."

Những đứa trẻ của những gia đình này rất thành công.

Thêm hậu tố '-ler' vào 'aile' để tạo thành số nhiều 'aileler'. Hậu tố '-in' thể hiện sở hữu, chỉ rõ 'của những gia đình này'. Quy tắc hòa hợp nguyên âm nhỏ được tuân thủ (e -> i). Vì 'aileler' kết thúc bằng phụ âm, nên không cần âm đệm.

Hậu tố nghi vấn (mı/mi/mu/mü)

"Aileniz mutlu mu?"

Gia đình bạn có hạnh phúc không?

Thêm hậu tố sở hữu '-niz' (của bạn) vào 'aile' để chỉ sự sở hữu, và hậu tố nghi vấn '-mu' được thêm vào cuối câu để tạo thành câu hỏi. '-mu' được chọn vì nguyên âm cuối của 'mutlu' là 'u' (hòa âm nguyên âm lớn).
"Ailenizle birlikte mi yaşıyorsunuz?"

Bạn có sống cùng gia đình không?

Thêm hậu tố sở hữu '-niz' (của bạn) vào 'aile' để chỉ sự sở hữu, sau đó thêm hậu tố '-le' (với) để chỉ 'cùng với gia đình'. Hậu tố nghi vấn '-mi' được thêm vào cuối câu để tạo thành câu hỏi. '-mi' được chọn vì nguyên âm cuối của 'birlikte' là 'e' (hòa âm nguyên âm lớn).
"Ailenizin fotoğrafı var mı?"

Bạn có ảnh của gia đình không?

Thêm hậu tố sở hữu '-nizin' (của gia đình bạn) vào 'aile' để chỉ sự sở hữu. '-nizin' cần âm đệm 'n' vì sau hậu tố sở hữu là một hậu tố khác bắt đầu bằng nguyên âm (ảnh). Hậu tố nghi vấn '-mı' được thêm vào cuối câu để tạo thành câu hỏi. '-mı' được chọn vì nguyên âm cuối của 'var' là 'a' (hòa âm nguyên âm lớn).