esnek
/esˈnek/
mềm dẻo
Orta (B1)
Anlam "esnek" (Định nghĩa)
Tanım (Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ)
Kolayca bükülebilen, şekil değiştirebilen; kolayca etki altında kalabilen, yönlendirilebilen.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
dễ uốn, mềm dẻo; dễ bị ảnh hưởng hoặc điều khiển
Örnekler (Ví dụ)
"Bu malzeme çok esnek olduğu için birçok farklı şekilde kullanılabilir."
"Vì vật liệu này rất mềm dẻo nên nó có thể được sử dụng theo nhiều cách khác nhau."
"Politikacı, kamuoyunun baskısı karşısında esnek davranmak zorunda kaldı."
"Chính trị gia đã phải hành động mềm dẻo trước áp lực của công chúng."
Eş & Zıt Anlamlılar (Đồng/Trái nghĩa)
Eş Anlamlılar
Zıt Anlamlılar
Kullanım Notları (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Thổ
Không có ngoại lệ hòa phối nguyên âm (vowel harmony) đáng chú ý.
Dilbilgisi (Ngữ pháp)
Tính từ (Sıfat)
Çekim Tablosu (Bảng chia từ/Biến cách)
| Durum (Cách/Loại) | Biçim (Form) | Örnek (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Nominative (Yalın - Nguyên thể) | esnek |
Bu malzeme çok esnek.
(Vật liệu này rất linh hoạt.) |
| Accusative (Belirtme - Đối cách 'i' hali) | esneği (not applicable for adjectives used attributively) |
Esnek çözümleri tercih ederim.
(Tôi thích các giải pháp linh hoạt.) |
| Dative (Yönelme - Hướng tới 'e' hali) | esneğe (not applicable for adjectives used attributively) |
Esnek bir yaklaşıma ihtiyacımız var.
(Chúng ta cần một cách tiếp cận linh hoạt.) |
| Locative (Bulunma - Tại 'de' hali) | esnekte (not applicable for adjectives used attributively) |
Esnek bir sistemde çalışmak daha verimli.
(Làm việc trong một hệ thống linh hoạt hiệu quả hơn.) |
| Ablative (Ayrılma - Từ 'den' hali) | esnekten (not applicable for adjectives used attributively) |
Esnek bir programdan faydalandım.
(Tôi đã được hưởng lợi từ một chương trình linh hoạt.) |
| Plural (Çoğul) | esnekler (rare, used when adjectives are personified or nominalized) |
Esnekler her zaman hayatta kalır.
(Những người linh hoạt luôn sống sót.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)