aided by
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
Helped or assisted by someone or something.
Vietnamese Meaning
Được giúp đỡ hoặc hỗ trợ bởi ai đó hoặc cái gì đó.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The company's success was aided by innovative marketing strategies."
"Sự thành công của công ty được hỗ trợ bởi các chiến lược marketing đổi mới."
-
"The rescue operation was aided by clear weather."
"Chiến dịch cứu hộ được hỗ trợ bởi thời tiết quang đãng."
-
"The athlete's performance was aided by a strict training regime."
"Thành tích của vận động viên được hỗ trợ bởi một chế độ tập luyện nghiêm ngặt."
Word Family (Họ từ)
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
The phrase 'aided by' indicates that someone or something received help or assistance. It is often used to describe a factor that contributed to a positive outcome or success. It implies that the subject would have had more difficulty achieving the result without the help.
Collocations (Từ đi kèm)
-
greatly aided by the new software (được hỗ trợ rất nhiều bởi phần mềm mới)
-
significantly aided by government funding (được hỗ trợ đáng kể bởi nguồn vốn chính phủ)
-
financially aided by a generous grant (được hỗ trợ tài chính bởi một khoản trợ cấp hào phóng)
-
The rescue was aided by local volunteers (Cuộc giải cứu được hỗ trợ bởi các tình nguyện viên địa phương)
-
His recovery was aided by excellent medical care (Sự hồi phục của anh ấy được hỗ trợ bởi sự chăm sóc y tế tuyệt vời)
-
The investigation was aided by anonymous tips (Cuộc điều tra được hỗ trợ bởi các tin báo ẩn danh)
-
technology The search was aided by modern technology. (Cuộc tìm kiếm được hỗ trợ bởi công nghệ hiện đại.)
-
a team of experts She succeeded, aided by a team of experts. (Cô ấy đã thành công, nhờ sự giúp đỡ của một đội ngũ chuyên gia.)
-
favorable weather The firefighters' efforts were aided by favorable weather. (Nỗ lực của lính cứu hỏa được tiếp sức bởi thời tiết thuận lợi.)
Idioms
-
aided and abetted
tiếp tay, đồng lõa (thường trong một hành vi phạm pháp)
"She was accused of aiding and abetting the thief by driving the getaway car."
(Cô ta bị buộc tội tiếp tay cho tên trộm bằng cách lái chiếc xe tẩu thoát.)
-
aided by the gift of hindsight
nhờ có việc nhìn lại/xét lại sự việc đã qua (mới nhận ra điều gì đó)
"Aided by the gift of hindsight, we can see where the project went wrong."
(Nhờ nhìn lại sự việc, chúng tôi có thể thấy dự án đã sai ở đâu.)
-
aided by a stroke of luck
nhờ một sự may mắn bất ngờ
"He found his lost wallet, aided by a stroke of luck when a stranger returned it."
(Anh ấy đã tìm lại được chiếc ví bị mất, nhờ một sự may mắn khi có người lạ trả lại.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
aided by
Verb phrase (passive)Được giúp đỡ hoặc hỗ trợ bởi ai đó hoặc cái gì đó.
"The company's success was aided by innovative marketing strategies."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "aided by".