animal welfare
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
Vietnamese Meaning
Sự an sinh của động vật; mối quan tâm đến sức khỏe và hạnh phúc của chúng.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The government is committed to improving animal welfare standards."
"Chính phủ cam kết cải thiện các tiêu chuẩn về phúc lợi động vật."
-
"The organization promotes animal welfare through education and advocacy."
"Tổ chức này thúc đẩy phúc lợi động vật thông qua giáo dục và vận động chính sách."
-
"Consumers are increasingly demanding products that are produced with high standards of animal welfare."
"Người tiêu dùng ngày càng yêu cầu các sản phẩm được sản xuất với tiêu chuẩn cao về phúc lợi động vật."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Noun | welfarist | Người ủng hộ hoặc hoạt động vì phúc lợi động vật |
| Adjective | welfare-minded | Có ý thức hoặc quan tâm đến phúc lợi (của động vật) |
| Noun | animal rights | Quyền động vật (khái niệm rộng hơn phúc lợi động vật, thường yêu cầu bãi bỏ việc sử dụng động vật) |
| Noun | sentience | Khả năng cảm nhận (đau đớn, niềm vui), thường được dùng trong các cuộc tranh luận về phúc lợi động vật |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Thuật ngữ 'animal welfare' nhấn mạnh việc đối xử nhân đạo với động vật, đảm bảo chúng được cung cấp đầy đủ nhu cầu cơ bản như thức ăn, nước uống, nơi ở an toàn và được bảo vệ khỏi đau khổ, bệnh tật. Nó khác với 'animal rights' (quyền động vật), vốn đề cập đến quan điểm triết học rằng động vật có quyền tương tự như con người và không nên bị sử dụng vì bất kỳ mục đích nào.
Prepositions
'In' thường được sử dụng để nói về vai trò hoặc sự tham gia vào lĩnh vực này (e.g., 'She works in animal welfare'). 'Of' thường được dùng để chỉ mối quan tâm đến (e.g., 'the importance of animal welfare').
Collocations (Từ đi kèm)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
animal welfare
nounSự an sinh của động vật; mối quan tâm đến sức khỏe và hạnh phúc của chúng.
"The government is committed to improving animal welfare standards."
Grammar Rules
Rule: Noun Clauses (Mệnh đề Danh từ)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | That animal welfare is a crucial issue is undeniable. |
Việc bảo vệ động vật là một vấn đề then chốt là điều không thể phủ nhận. |
| Phủ định | Whether animal welfare is adequately addressed remains uncertain. |
Liệu việc bảo vệ động vật có được giải quyết thỏa đáng hay không vẫn chưa chắc chắn. |
| Nghi vấn | What the government does regarding animal welfare is important to many citizens. |
Chính phủ làm gì liên quan đến phúc lợi động vật là điều quan trọng đối với nhiều công dân. |
Rule: Future Perfect Continuous Tense (Thì Tương lai Hoàn thành Tiếp diễn)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | By the end of next year, the government will have been investing more resources in animal welfare programs. |
Đến cuối năm sau, chính phủ sẽ đã và đang đầu tư nhiều nguồn lực hơn vào các chương trình phúc lợi động vật. |
| Phủ định | They won't have been focusing on improving animal welfare sufficiently before the new regulations come into effect. |
Họ sẽ đã không tập trung đủ vào việc cải thiện phúc lợi động vật trước khi các quy định mới có hiệu lực. |
| Nghi vấn | Will animal rights activists have been protesting for better animal welfare conditions for five years by the time the new law is passed? |
Liệu các nhà hoạt động vì quyền động vật sẽ đã và đang biểu tình để có điều kiện phúc lợi động vật tốt hơn trong năm năm tính đến thời điểm luật mới được thông qua? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "animal welfare".