(Top Banner Ad)
autism spectrum disorder (asd)
C1
Danh từ C1 Y học, Tâm lý học

autism spectrum disorder (asd)

UK: /ˈɔːtɪzəm ˈspektrəm dɪsˈɔːdə(r)/ • US: /ˈɔːtɪzəm ˈspektrəm dɪsˈɔːrdər/

Nghĩa tiếng Việt

rối loạn phổ tự kỷ chứng tự kỷ tự kỷ
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A developmental disorder that affects communication and behavior.

Vietnamese Meaning

Một rối loạn phát triển ảnh hưởng đến khả năng giao tiếp và hành vi.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Early intervention is crucial for children with autism spectrum disorder."

    "Can thiệp sớm là rất quan trọng đối với trẻ em mắc chứng rối loạn phổ tự kỷ."

  • "The doctor diagnosed the child with autism spectrum disorder at age three."

    "Bác sĩ chẩn đoán đứa trẻ mắc chứng rối loạn phổ tự kỷ khi ba tuổi."

  • "Research suggests a genetic component to autism spectrum disorder."

    "Nghiên cứu cho thấy có một thành phần di truyền đối với chứng rối loạn phổ tự kỷ."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adjective / Noun autistic (Tính từ) Thuộc về hoặc liên quan đến bệnh tự kỷ. (Danh từ) Người mắc chứng tự kỷ. Lưu ý: Nhiều người tự kỷ thích được gọi là 'autistic person' (người tự kỷ) hơn là 'person with autism' (người mắc bệnh tự kỷ).

Related Words

Asperger's syndrome (Hội chứng Asperger)pervasive developmental disorder (rối loạn phát triển lan tỏa)neurodevelopmental disorder (rối loạn phát triển thần kinh)autistic traits (các đặc điểm tự kỷ)

Subject Area

Y học, Tâm lý học

Etymology (Nguồn gốc)

Ancient Greek
αὐτός (autós)
New Latin
autismus
Latin
spectrum
Old French
desordre
English
autism spectrum disorder

Nguồn gốc từ 'Autism'

Từ 'autism' (tự kỷ) bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp 'autós', có nghĩa là 'tự mình' hoặc 'bản thân'. Thuật ngữ này được bác sĩ tâm thần người Thụy Sĩ Eugen Bleuler sử dụng lần đầu tiên vào năm 1910 để mô tả sự thu mình vào thế giới nội tâm, một đặc điểm mà ông quan sát thấy ở một số bệnh nhân. Nó phản ánh xu hướng của người tự kỷ tập trung vào thế giới bên trong của riêng họ.

Tại sao lại có từ 'Spectrum'?

Từ 'spectrum' (phổ) đến từ tiếng Latin 'spectrum' có nghĩa là 'hình ảnh' hoặc 'dải màu'. Trong y học, nó được dùng để chỉ một loạt các triệu chứng, kỹ năng và mức độ suy giảm khác nhau. 'Rối loạn phổ tự kỷ' (Autism Spectrum Disorder) nhấn mạnh rằng mỗi người tự kỷ là duy nhất, với những điểm mạnh và thách thức riêng, không ai giống ai hoàn toàn.

Usage Note

Autism spectrum disorder (ASD) là một thuật ngữ bao gồm nhiều tình trạng khác nhau, trước đây được phân loại riêng biệt như hội chứng tự kỷ (autistic disorder), hội chứng Asperger, và rối loạn phát triển lan tỏa không biệt định (pervasive developmental disorder not otherwise specified - PDD-NOS). 'Spectrum' ám chỉ sự đa dạng về mức độ nghiêm trọng và biểu hiện của các triệu chứng ở mỗi cá nhân.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + autism spectrum disorder (asd)
  • diagnose autism spectrum disorder
    (chẩn đoán rối loạn phổ tự kỷ)
  • have autism spectrum disorder
    (mắc rối loạn phổ tự kỷ)
  • live with autism spectrum disorder
    (sống chung với chứng rối loạn phổ tự kỷ)
Adjective + autism spectrum disorder (asd)
  • mild autism spectrum disorder
    (rối loạn phổ tự kỷ dạng nhẹ)
  • severe autism spectrum disorder
    (rối loạn phổ tự kỷ dạng nặng)
  • high-functioning autism spectrum disorder
    (rối loạn phổ tự kỷ chức năng cao (Lưu ý: thuật ngữ này hiện ít được sử dụng vì có thể gây hiểu lầm))
Noun + autism spectrum disorder (asd)
  • symptoms of autism spectrum disorder
    (các triệu chứng của rối loạn phổ tự kỷ)
  • a diagnosis of autism spectrum disorder
    (một chẩn đoán về rối loạn phổ tự kỷ)
  • a person with autism spectrum disorder
    (một người mắc rối loạn phổ tự kỷ)

Idioms

  • on the spectrum

    Được dùng để mô tả một người có các đặc điểm của chứng tự kỷ hoặc đã được chẩn đoán mắc chứng rối loạn phổ tự kỷ.

    "After observing his social challenges, his doctor suggested he might be on the spectrum."

    (Sau khi quan sát những khó khăn trong giao tiếp xã hội của anh ấy, bác sĩ của anh ấy cho rằng anh ấy có thể mắc chứng tự kỷ.)

  • have a special interest

    Mặc dù không phải là một thành ngữ chính thức, cụm từ này rất phổ biến khi nói về người tự kỷ, chỉ sự quan tâm, đam mê mãnh liệt và sâu sắc đối với một chủ đề rất cụ thể.

    "She's on the spectrum and has a special interest in Japanese animation, knowing every character and storyline."

    (Cô ấy mắc chứng tự kỷ và có một mối quan tâm đặc biệt đến phim hoạt hình Nhật Bản, biết rõ từng nhân vật và cốt truyện.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

autism spectrum disorder (asd)

Danh từ
Lật mặt

Một rối loạn phát triển ảnh hưởng đến khả năng giao tiếp và hành vi.

"Early intervention is crucial for children with autism spectrum disorder."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Possessive Case (Sở hữu cách)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The children's understanding of autism spectrum disorder is growing.
 Sự hiểu biết của những đứa trẻ về rối loạn phổ tự kỷ đang tăng lên.
Phủ định
The doctors' early diagnosis of the disorder isn't always accurate.
 Việc chẩn đoán sớm rối loạn của các bác sĩ không phải lúc nào cũng chính xác.
Nghi vấn
Is the researcher's focus on the autistic individual's challenges beneficial?
 Liệu sự tập trung của nhà nghiên cứu vào những thách thức của cá nhân mắc chứng tự kỷ có mang lại lợi ích không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "autism spectrum disorder (asd)".

Phong trào Đa dạng Thần kinh (Neurodiversity Movement)

Đây là một phong trào xã hội coi tự kỷ và các tình trạng thần kinh khác (như ADHD, chứng khó đọc) không phải là 'bệnh' cần chữa trị, mà là sự khác biệt tự nhiên trong bộ não con người. Phong trào này thúc đẩy sự chấp nhận, hòa nhập và công nhận những thế mạnh độc đáo của người đa dạng thần kinh, thay vì chỉ tập trung vào các khiếm khuyết.

Tháng Nhận thức/Chấp nhận Tự kỷ (Autism Awareness/Acceptance Month)

Tại nhiều quốc gia phương Tây, tháng Tư được dành để nâng cao nhận thức về bệnh tự kỷ. Gần đây, có một sự chuyển dịch mạnh mẽ từ 'nhận thức' (awareness) sang 'chấp nhận' (acceptance), nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tôn trọng và tạo điều kiện cho người tự kỷ hòa nhập vào xã hội. Biểu tượng mảnh ghép puzzle từng phổ biến nhưng đang gây tranh cãi; nhiều người trong cộng đồng tự kỷ ưa thích biểu tượng vô cực cầu vồng hơn.