noun phrase C1 Kiến trúc, Lịch sử Nghệ thuật

byzantine architecture

                    UK: /bɪˈzæntiːn ˈɑːkɪtektʃər/                     • US: /bɪˈzæntiːn ˈɑːrkɪtektʃər/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

The style of architecture that flourished in the Byzantine Empire, characterized by massive domes, rounded arches, extensive use of mosaic, and rich ornamentation.

Vietnamese Meaning

Phong cách kiến trúc phát triển mạnh mẽ ở Đế chế Byzantine, đặc trưng bởi các mái vòm lớn, các vòm tròn, việc sử dụng rộng rãi nghệ thuật khảm, và sự trang trí công phu.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"Hagia Sophia in Istanbul is a prime example of Byzantine architecture."

"Hagia Sophia ở Istanbul là một ví dụ điển hình về kiến trúc Byzantine."
"The church features stunning Byzantine architecture."

"Nhà thờ nổi bật với kiến trúc Byzantine tuyệt đẹp."
"Many historical sites showcase Byzantine architecture."

"Nhiều di tích lịch sử trưng bày kiến trúc Byzantine."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	Byzantium	Đế quốc Byzantine hoặc thành phố cổ Byzantium
Adjective	Byzantine	Thuộc về Byzantine; (nghĩa bóng) cực kỳ phức tạp hoặc quanh co
Noun	Byzantinist	Nhà nghiên cứu lịch sử/văn hóa Byzantine
Noun	Architect	Kiến trúc sư
Adjective	Architectural	Thuộc về kiến trúc

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Ancient Greek

Byzántion (thành phố cổ)

Latin

Byzantinus

PIE

teks- (nghĩa là dệt hoặc xây dựng)

Ancient Greek

arkhitekton (thợ xây chính)

French / Middle English

architecture

Sự trỗi dậy từ phương Đông

Thuật ngữ này bắt nguồn từ tên cũ của thành phố Constantinople (nay là Istanbul). Kiến trúc Byzantine không chỉ là một phong cách xây dựng, mà là sự hòa quyện giữa kỹ thuật La Mã và trang trí phương Đông, ra đời khi Hoàng đế Constantine dời đô về phía Đông vào thế kỷ thứ 4.

Biểu tượng của Thiên đường

Trong tiếng Anh, từ 'Byzantine' đôi khi mang nghĩa bóng là 'phức tạp/rắc rối'. Tuy nhiên, trong kiến trúc, nó đại diện cho nỗ lực tạo ra một không gian thiên đường trên mặt đất với các mái vòm khổng lồ và tranh khảm vàng rực rỡ, phản ánh quyền lực tuyệt đối của Giáo hội và Đế chế.

Usage Note

Kiến trúc Byzantine là một phong cách kiến trúc độc đáo, phát triển từ kiến trúc La Mã cổ đại và kết hợp các yếu tố của kiến trúc Hy Lạp, La Mã và phương Đông. Nó đặc biệt nổi bật trong các nhà thờ và các công trình tôn giáo khác.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + byzantine architecture

Early early byzantine architecture
(kiến trúc Byzantine sơ khai)
Classic classic byzantine architecture
(kiến trúc Byzantine cổ điển)
Sacred sacred byzantine architecture
(kiến trúc tôn giáo Byzantine)

Verb + byzantine architecture

Study study byzantine architecture
(nghiên cứu kiến trúc Byzantine)
Influence influence byzantine architecture
(ảnh hưởng đến kiến trúc Byzantine)
Characterize characterize byzantine architecture
(đặc trưng cho kiến trúc Byzantine)

Idioms

Byzantine complexity

Sự phức tạp đến mức rắc rối (mượn từ đặc trưng của kiến trúc và chính trị Byzantine)

"The tax system has a Byzantine complexity that confuses everyone."

(Hệ thống thuế có một sự phức tạp rắc rối khiến ai cũng thấy bối rối.)
A masterpiece of Byzantine architecture

Một kiệt tác của kiến trúc Byzantine

"The Hagia Sophia is widely regarded as a masterpiece of Byzantine architecture."

(Hagia Sophia được coi rộng rãi là một kiệt tác của kiến trúc Byzantine.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.