(Top Banner Ad)
contrived
C1
adjective C1 Ngôn ngữ học, Văn học, Nghệ thuật

contrived

UK: /kənˈtraɪvd/ • US: /kənˈtraɪvd/

Nghĩa tiếng Việt

gượng ép khiên cưỡng giả tạo dàn dựng
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Deliberately created rather than arising naturally or spontaneously.

Vietnamese Meaning

Được tạo ra một cách cố ý, không tự nhiên hoặc bột phát.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The ending of the book felt contrived and unsatisfying."

    "Cái kết của cuốn sách có vẻ gượng ép và không thỏa mãn."

  • "His excuse sounded a bit contrived."

    "Lời bào chữa của anh ta nghe có vẻ hơi gượng ép."

  • "The plot of the movie was so contrived that it was hard to take seriously."

    "Cốt truyện của bộ phim quá gượng ép nên khó mà xem nghiêm túc được."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb contrive sắp đặt, mưu mẹo, xoay xở (thường là để đạt được điều gì đó khó khăn)
Noun contrivance thiết bị/máy móc (được sáng chế); sự sắp đặt gượng ép, sự mưu mẹo
Noun contriver người sắp đặt, người sáng chế
Adverb contrivedly một cách gượng ép, giả tạo

Synonyms

artificial (nhân tạo)forced (gượng ép)unnatural (không tự nhiên)strained (khiên cưỡng)

Antonyms

natural (tự nhiên)genuine (chân thật)spontaneous (bột phát)

Related Words

fabricated (bịa đặt)invented (phát minh, sáng chế)elaborate (tỉ mỉ, công phu)

Subject Area

Ngôn ngữ học, Văn học, Nghệ thuật

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
contropare
Old French
controuver
Middle English
contriven
Modern English
contrive (verb)
Modern English
contrived (adjective)

Nguồn Gốc Sự Sáng Tạo Gượng Ép

Từ gốc của 'contrived' là động từ 'contrive,' xuất phát từ tiếng Pháp cổ 'controuver,' có nghĩa là 'tìm ra' hoặc 'phát minh.' Ban đầu, nó mang ý nghĩa tích cực là 'sắp đặt khéo léo.' Tuy nhiên, khi được dùng như tính từ 'contrived' (đã được sắp đặt), ý nghĩa chuyển sang tiêu cực: sự sắp đặt đó quá rõ ràng, thiếu tự nhiên, và do đó trở nên gượng ép hoặc giả tạo.

Usage Note

Từ 'contrived' mang ý nghĩa tiêu cực, ám chỉ một điều gì đó được dàn dựng, thiếu tự nhiên và thường mang tính chất giả tạo hoặc không chân thật. Nó thường được dùng để chỉ những nỗ lực quá mức để tạo ra một hiệu ứng cụ thể, đến mức kết quả trở nên gượng gạo và không thuyết phục. So sánh với 'artificial' (nhân tạo) và 'forced' (gượng ép), 'contrived' nhấn mạnh sự cố gắng quá mức để đạt được một mục đích nào đó, thường là để gây ấn tượng hoặc đánh lừa.

Collocations (Từ đi kèm)

Adverb + contrived (Mức độ gượng ép)
  • obviously an obviously contrived situation
    (một tình huống rõ ràng là bị sắp đặt/gượng ép)
  • highly a highly contrived plot twist
    (một nút thắt cốt truyện cực kỳ giả tạo/thiếu tự nhiên)
  • desperately a desperately contrived ending
    (một cái kết được sắp đặt đến mức tuyệt vọng)
Contrived + Noun (Cái gì bị gượng ép)
  • plot a contrived plot
    (một cốt truyện gượng ép)
  • smile a contrived smile
    (một nụ cười giả tạo/gượng gạo)
  • excuse a contrived excuse
    (một lời bào chữa đã được sắp đặt (và thiếu thuyết phục))

Idioms

  • A thin and contrived pretext

    Một cái cớ mỏng manh và giả tạo

    "His resignation was based on a thin and contrived pretext to avoid media scrutiny."

    (Việc ông ta từ chức dựa trên một cái cớ mỏng manh và giả tạo để tránh sự giám sát của truyền thông.)

  • Seem utterly contrived

    Dường như hoàn toàn giả tạo/thiếu chân thật

    "The emotional reconciliation scene at the end seemed utterly contrived."

    (Cảnh hòa giải đầy cảm xúc ở cuối phim dường như hoàn toàn giả tạo.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

contrived

adjective
Lật mặt

Được tạo ra một cách cố ý, không tự nhiên hoặc bột phát.

"The ending of the book felt contrived and unsatisfying."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Relative Clauses (Mệnh đề Quan hệ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The plot, which felt contrived, detracted from the overall enjoyment of the film.
 Cốt truyện, cái mà cảm thấy gượng gạo, làm giảm đi sự thích thú tổng thể của bộ phim.
Phủ định
The apology, which seemed contrived, didn't convince anyone of his sincerity.
 Lời xin lỗi, cái mà có vẻ gượng gạo, không thuyết phục được ai về sự chân thành của anh ta.
Nghi vấn
Is the excuse, which sounds so contrived, really the best you could come up with?
 Lời bào chữa, cái mà nghe có vẻ gượng gạo, có thật là điều tốt nhất bạn có thể nghĩ ra không?

Rule: Adverbs (Trạng từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The actor delivered his lines contrivedly, making the scene feel unnatural.
 Diễn viên đọc lời thoại một cách gượng gạo, khiến cảnh quay trở nên không tự nhiên.
Phủ định
She didn't smile contrivedly; her joy seemed genuine.
 Cô ấy không cười một cách gượng gạo; niềm vui của cô ấy dường như là thật lòng.
Nghi vấn
Did he act contrivedly, or was his nervousness simply showing?
 Anh ấy diễn một cách gượng gạo, hay chỉ là sự lo lắng của anh ấy đang thể hiện ra?

Rule: Subject-Verb Agreement (Sự hòa hợp giữa Chủ ngữ và Động từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The elaborate plot of the novel felt contrived and unconvincing.
 Cốt truyện phức tạp của cuốn tiểu thuyết có vẻ gượng gạo và không thuyết phục.
Phủ định
Her spontaneous laughter didn't seem contrived; it felt genuinely amused.
 Tiếng cười tự nhiên của cô ấy dường như không hề gượng gạo; nó cho thấy sự thích thú thật sự.
Nghi vấn
Was his apology contrived, or did he sincerely regret his actions?
 Lời xin lỗi của anh ta có phải là gượng gạo không, hay anh ta thực sự hối hận về hành động của mình?

Rule: Possessive Case (Sở hữu cách)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The playwright's contrived plot twist surprised no one.
 Tình tiết quanh co đầy gượng gạo của nhà viết kịch không làm ai ngạc nhiên.
Phủ định
The students' contrived excuses for not doing their homework didn't fool the teacher.
 Những lời biện hộ gượng gạo của học sinh cho việc không làm bài tập về nhà đã không đánh lừa được giáo viên.
Nghi vấn
Was the director's contrived ending intended to provoke discussion?
 Phải chăng cái kết gượng gạo của đạo diễn là để kích thích tranh luận?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "contrived".

Lời Chỉ Trích Nghệ Thuật

Trong lĩnh vực phê bình nghệ thuật, đặc biệt là văn học, điện ảnh và sân khấu phương Tây, 'contrived' là một lời chỉ trích nặng nề. Nó ám chỉ rằng câu chuyện hoặc sự phát triển nhân vật không xuất phát từ logic nội tại mà bị nhà văn/đạo diễn cố gắng sắp đặt quá mức để tạo ra hiệu ứng mong muốn, khiến tác phẩm thiếu đi tính chân thực và sự đồng cảm của khán giả.

Ngôn Ngữ Cơ Thể và Cảm Xúc

Trong giao tiếp xã hội, 'contrived' thường được dùng để mô tả cảm xúc hoặc ngôn ngữ cơ thể giả tạo. Ví dụ, nếu ai đó thể hiện sự ngạc nhiên một cách quá lố hoặc nụ cười không đạt tới mắt, người ta sẽ coi đó là 'a contrived display of emotion' (một sự thể hiện cảm xúc giả tạo), hàm ý người đó thiếu chân thành.