customs duties

Danh từ (số nhiều)

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Customs duties'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Các loại thuế hoặc thuế quan đánh vào hàng hóa khi chúng được vận chuyển qua biên giới quốc tế.

Definition (English Meaning)

Taxes or tariffs levied on goods when they are transported across international borders.

Ví dụ Thực tế với 'Customs duties'

"The company had to pay high customs duties on imported goods."

"Công ty phải trả mức thuế hải quan cao cho hàng hóa nhập khẩu."
"The government imposes customs duties on luxury items."

"Chính phủ áp đặt thuế hải quan đối với các mặt hàng xa xỉ."
"Customs duties are an important source of revenue for the country."

"Thuế hải quan là một nguồn doanh thu quan trọng cho quốc gia."

Từ loại & Từ liên quan của 'Customs duties'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: customs duties

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Customs duties'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Thuật ngữ 'customs duties' thường được dùng ở dạng số nhiều. Nó đề cập đến các khoản thuế phải nộp cho chính phủ khi nhập khẩu hoặc xuất khẩu hàng hóa. Mục đích của thuế hải quan là bảo vệ nền kinh tế trong nước, tăng doanh thu cho chính phủ hoặc điều chỉnh thương mại.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

'Customs duties on goods' chỉ rõ đối tượng chịu thuế là hàng hóa. 'Customs duties for import/export' chỉ mục đích của việc thu thuế hải quan là hoạt động nhập khẩu hoặc xuất khẩu.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Customs duties'

Rule: sentence-subject-verb-agreement

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	Customs duties are a significant source of revenue for many governments.	Thuế hải quan là một nguồn doanh thu quan trọng cho nhiều chính phủ.
Phủ định	Customs duties are not always popular with consumers, as they increase the price of imported goods.	Thuế hải quan không phải lúc nào cũng được người tiêu dùng ưa chuộng, vì chúng làm tăng giá hàng hóa nhập khẩu.
Nghi vấn	Are customs duties applied to all imported goods, or are there exemptions?	Thuế hải quan có được áp dụng cho tất cả hàng hóa nhập khẩu hay không, hay có những trường hợp được miễn trừ?