damper

Noun

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Damper'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Một vật làm giảm sức mạnh hoặc cường độ của một thứ gì đó.

Definition (English Meaning)

A thing that reduces the strength or intensity of something.

Ví dụ Thực tế với 'Damper'

"The rain put a damper on our picnic."

"Cơn mưa đã làm mất hứng thú buổi dã ngoại của chúng tôi."
"The government's policies put a damper on economic growth."

"Các chính sách của chính phủ đã làm chậm sự tăng trưởng kinh tế."
"The piano's dampers need adjusting."

"Bộ phận giảm âm của đàn piano cần được điều chỉnh."

Từ loại & Từ liên quan của 'Damper'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: damper
Verb: damp

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Damper'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Damper có thể được sử dụng theo nghĩa đen hoặc nghĩa bóng. Trong kỹ thuật, nó chỉ một thiết bị kiểm soát luồng khí hoặc hấp thụ rung động. Trong âm nhạc, nó chỉ một bộ phận của đàn piano giúp tắt âm thanh. Trong nấu ăn, nó có thể chỉ một loại bánh mì. Sự khác biệt chính với các từ đồng nghĩa như 'muffler' hoặc 'silencer' là damper không nhất thiết phải loại bỏ hoàn toàn, mà chỉ làm giảm bớt.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Thường được sử dụng trong cụm từ 'put a damper on something', có nghĩa là làm giảm niềm vui hoặc sự nhiệt tình.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Damper'

Rule: parts-of-speech-interjections

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	Wow, the damper on this piano really improves the sound!	Wow, bộ giảm âm trên cây đàn piano này thực sự cải thiện âm thanh!
Phủ định	Alas, don't let the bad news damp your spirits.	Than ôi, đừng để tin xấu làm bạn nản lòng.
Nghi vấn	Hey, does this damper need replacing?	Này, bộ giảm âm này có cần thay thế không?

Rule: usage-wish-if-only

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	I wish I had a damper on my emotions sometimes.	Ước gì đôi khi tôi có thể kìm nén được cảm xúc của mình.
Phủ định	If only I hadn't damped his enthusiasm with my criticism.	Giá như tôi không dập tắt sự nhiệt tình của anh ấy bằng những lời chỉ trích của mình.
Nghi vấn	If only the government would put a damper on inflation; wouldn't that be great?	Giá như chính phủ có thể kìm hãm lạm phát; chẳng phải điều đó rất tuyệt sao?