debt forgiveness
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
The cancellation of all or part of a debt.
Vietnamese Meaning
Sự xóa bỏ toàn bộ hoặc một phần khoản nợ.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The government announced a debt forgiveness program for farmers affected by the drought."
"Chính phủ đã công bố chương trình xóa nợ cho nông dân bị ảnh hưởng bởi hạn hán."
-
"Debt forgiveness can help developing countries invest in education and healthcare."
"Việc xóa nợ có thể giúp các nước đang phát triển đầu tư vào giáo dục và chăm sóc sức khỏe."
-
"Some economists argue that debt forgiveness creates moral hazard."
"Một số nhà kinh tế cho rằng việc xóa nợ tạo ra rủi ro đạo đức."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Noun | debtor | Người mắc nợ, con nợ |
| Noun | indebtedness | Tình trạng mắc nợ, nợ nần |
| Verb | forgive | Tha thứ, xóa bỏ (nợ) |
| Adjective | indebted | Mắc nợ, chịu ơn |
| Adjective | forgivable | Có thể tha thứ được |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Cụm từ 'debt forgiveness' mang ý nghĩa chính thức và thường được sử dụng trong bối cảnh kinh tế vĩ mô hoặc các chương trình hỗ trợ tài chính. Nó khác với 'debt relief', cụm từ mang nghĩa rộng hơn và có thể bao gồm nhiều hình thức giảm nhẹ gánh nặng nợ nần, không nhất thiết phải là xóa nợ hoàn toàn. 'Debt cancellation' là một từ đồng nghĩa chặt chẽ, đôi khi được sử dụng thay thế cho 'debt forgiveness'.
Prepositions
'Debt forgiveness of [debtor/country]' chỉ ra đối tượng được xóa nợ. 'Debt forgiveness for [purpose]' chỉ ra mục đích hoặc lý do của việc xóa nợ.
Collocations (Từ đi kèm)
-
grant grant debt forgiveness (Cấp/ban hành sự xóa nợ)
-
seek seek debt forgiveness (Tìm kiếm/xin sự xóa nợ)
-
receive receive debt forgiveness (Nhận được sự xóa nợ)
-
massive massive debt forgiveness (Sự xóa nợ quy mô lớn/khổng lồ)
-
partial partial debt forgiveness (Sự xóa nợ một phần)
-
unconditional unconditional debt forgiveness (Sự xóa nợ vô điều kiện)
-
student student debt forgiveness (Xóa nợ học phí sinh viên)
-
sovereign sovereign debt forgiveness (Xóa nợ quốc gia/công)
Idioms
-
A policy of debt forgiveness
Một chính sách xóa nợ (câu nói cố định trong kinh tế/chính trị)
"The new administration adopted a bold policy of debt forgiveness for agricultural loans."
(Chính quyền mới đã thông qua một chính sách xóa nợ táo bạo đối với các khoản vay nông nghiệp.)
-
To advocate for comprehensive debt forgiveness
Ủng hộ việc xóa nợ toàn diện (cụm từ vận động chính trị)
"Activists continue to advocate for comprehensive debt forgiveness for low-income countries."
(Các nhà hoạt động tiếp tục vận động cho việc xóa nợ toàn diện cho các nước có thu nhập thấp.)
-
The terms of debt forgiveness
Các điều khoản xóa nợ (cụm từ pháp lý/hợp đồng)
"Negotiations stalled over the specific terms of debt forgiveness."
(Các cuộc đàm phán bị đình trệ do những điều khoản cụ thể về việc xóa nợ.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
debt forgiveness
nounSự xóa bỏ toàn bộ hoặc một phần khoản nợ.
"The government announced a debt forgiveness program for farmers affected by the drought."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "debt forgiveness".