devolution

noun

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Devolution'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Sự chuyển giao quyền lực từ chính phủ trung ương cho một chính quyền khu vực hoặc địa phương.

Definition (English Meaning)

The transfer of powers from a central government to a regional or local authority.

Ví dụ Thực tế với 'Devolution'

"The Scottish Parliament was established as a result of devolution."

"Nghị viện Scotland được thành lập nhờ quá trình phân quyền."
"Devolution has led to greater regional autonomy in the UK."

"Phân quyền đã dẫn đến quyền tự chủ khu vực lớn hơn ở Vương quốc Anh."
"Critics of devolution fear it could lead to the fragmentation of the state."

"Những người chỉ trích phân quyền lo sợ nó có thể dẫn đến sự phân mảnh của nhà nước."

Từ loại & Từ liên quan của 'Devolution'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: devolution
Adjective: devolutionary

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Devolution'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Devolution đề cập đến quá trình phân quyền chính trị, trong đó quyền lực từ một chính phủ trung ương mạnh mẽ được chuyển giao cho các chính quyền khu vực hoặc địa phương. Nó khác với 'decentralization' (phân cấp) ở chỗ devolution thường liên quan đến việc trao quyền tự chủ lập pháp và hành chính lớn hơn, trong khi decentralization có thể chỉ đơn giản là phân bổ lại các chức năng hành chính.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Devolution *to* (một khu vực/chính quyền cụ thể): sự chuyển giao quyền lực đến khu vực đó. Devolution *from* (chính phủ trung ương): quyền lực được chuyển giao từ chính phủ trung ương.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Devolution'

Rule: sentence-reported-speech

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The political analyst said that devolution of power would likely lead to increased regional autonomy.	Nhà phân tích chính trị nói rằng việc phân quyền có thể sẽ dẫn đến sự tự chủ khu vực gia tăng.
Phủ định	The Prime Minister stated that he did not believe devolution would solve the economic problems.	Thủ tướng tuyên bố rằng ông không tin việc phân quyền sẽ giải quyết được các vấn đề kinh tế.
Nghi vấn	The reporter asked whether the government supported devolutionary policies.	Phóng viên hỏi liệu chính phủ có ủng hộ các chính sách phân quyền hay không.