ergo
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
Therefore; consequently.
Vietnamese Meaning
Vì vậy; do đó; bởi vậy; cho nên.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"All men are mortal; Socrates is a man; ergo, Socrates is mortal."
"Tất cả mọi người đều phải chết; Socrates là một người; do đó, Socrates phải chết."
-
"He is rich and famous, ergo, he must be happy."
"Anh ấy giàu có và nổi tiếng, do đó, anh ấy chắc hẳn phải hạnh phúc."
-
"The data is inconclusive; ergo, more research is needed."
"Dữ liệu không thuyết phục; do đó, cần nhiều nghiên cứu hơn."
Word Family (Họ từ)
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
"Ergo" is a formal adverb used to indicate that something is a logical consequence of a previous statement or argument. It's often used in academic writing, philosophical discussions, and formal debates. It signals a deduction or conclusion. It's stronger than "so" and implies a more rigorous logical connection. In contemporary usage, it can sometimes be used humorously or ironically.
Collocations (Từ đi kèm)
-
He is busy, He is busy, ergo he cannot attend the meeting. (Anh ấy bận, do đó anh ấy không thể tham dự cuộc họp.)
-
No evidence, There was no evidence, ergo the suspect was released. (Không có bằng chứng, do đó nghi phạm đã được thả.)
-
Cogito, Cogito, ergo sum. (Tôi tư duy, vậy thì tôi tồn tại. (Danh ngôn nổi tiếng của René Descartes))
Idioms
-
Cogito, ergo sum
Tôi tư duy, vậy thì tôi tồn tại (tức là: việc tôi tư duy chứng tỏ tôi có tồn tại – một nguyên lý cơ bản trong triết học của Descartes).
"Descartes' famous declaration, 'Cogito, ergo sum,' forms the bedrock of modern philosophy."
(Tuyên bố nổi tiếng của Descartes, 'Cogito, ergo sum,' tạo thành nền tảng của triết học hiện đại.)
-
[statement A], ergo [conclusion B]
Một cấu trúc câu dùng để diễn đạt quan hệ nhân quả hoặc kết luận logic một cách trang trọng, thể hiện rằng B là kết quả tất yếu từ A. (Ví dụ: 'vì A đúng, nên B là kết quả tất yếu').
"He failed the exam due to lack of study; ergo, he must retake the course."
(Anh ấy trượt kỳ thi vì không học; do đó, anh ấy phải học lại khóa học.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
ergo
AdverbVì vậy; do đó; bởi vậy; cho nên.
"All men are mortal; Socrates is a man; ergo, Socrates is mortal."
Grammar Rules
Rule: Relative Clauses (Mệnh đề Quan hệ)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The experiment, which was conducted under strict controls, ergo yielded reliable results. |
Thí nghiệm, được tiến hành dưới sự kiểm soát chặt chẽ, do đó đã mang lại kết quả đáng tin cậy. |
| Phủ định | The hypothesis, which lacked sufficient supporting evidence, ergo was not accepted by the scientific community. |
Giả thuyết, thiếu bằng chứng hỗ trợ đầy đủ, do đó không được cộng đồng khoa học chấp nhận. |
| Nghi vấn | The data, which seemed inconclusive at first glance, ergo required further analysis? |
Dữ liệu, thoạt nhìn có vẻ không thuyết phục, do đó có cần phân tích thêm không? |
Rule: Yes/No Questions (Câu hỏi Yes/No)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The evidence was compelling; ergo, the jury reached a guilty verdict. |
Bằng chứng rất thuyết phục; do đó, bồi thẩm đoàn đã tuyên án có tội. |
| Phủ định | The premises were not properly maintained; ergo, the accident was deemed preventable. |
Các cơ sở không được bảo trì đúng cách; do đó, tai nạn được coi là có thể ngăn ngừa được. |
| Nghi vấn | Was the hypothesis unsupported by data; ergo, should the experiment be repeated? |
Giả thuyết không được dữ liệu ủng hộ phải không; do đó, có nên lặp lại thí nghiệm không? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "ergo".
