exuberance

Danh từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Exuberance'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Sự tràn đầy năng lượng, sự hứng khởi và vui vẻ.

Definition (English Meaning)

The quality of being full of energy, excitement, and cheerfulness.

Ví dụ Thực tế với 'Exuberance'

"Her exuberance was infectious, and soon everyone was laughing."

"Sự hưng phấn của cô ấy lan tỏa, và chẳng mấy chốc mọi người đều cười."
"The team celebrated their victory with exuberance."

"Đội đã ăn mừng chiến thắng của họ một cách đầy hưng phấn."
"His exuberance for life was inspiring."

"Sự hưng phấn của anh ấy đối với cuộc sống thật truyền cảm hứng."

Từ loại & Từ liên quan của 'Exuberance'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: exuberance
Adjective: exuberant
Adverb: exuberantly

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Exuberance'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ 'exuberance' thường được dùng để diễn tả trạng thái cảm xúc mạnh mẽ, tích cực, biểu hiện ra bên ngoài một cách rõ rệt. Nó nhấn mạnh đến sự dồi dào, phong phú của cảm xúc, vượt lên trên sự vui vẻ thông thường. So với 'joy', 'exuberance' mang sắc thái mạnh mẽ và thể hiện ra bên ngoài nhiều hơn. So với 'enthusiasm', 'exuberance' tập trung vào cảm xúc hơn là sự nhiệt tình hành động.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

with: Thường đi kèm để chỉ cái gì đó tràn đầy sự hưng phấn (exuberance with life).
of: Thường đi kèm để chỉ sự hưng phấn về điều gì đó (exuberance of youth).
for: Thường đi kèm để thể hiện sự hưng phấn hướng tới một mục tiêu cụ thể (exuberance for success).

Ngữ pháp ứng dụng với 'Exuberance'

Rule: clauses-adverbial-clauses

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	Because she felt such exuberance, she decided to celebrate with all her friends.	Bởi vì cô ấy cảm thấy tràn đầy sự hân hoan, cô ấy quyết định ăn mừng với tất cả bạn bè của mình.
Phủ định	Although he usually approaches tasks exuberantly, he didn't feel motivated enough to start the project today.	Mặc dù anh ấy thường tiếp cận công việc một cách hăng hái, nhưng hôm nay anh ấy không cảm thấy đủ động lực để bắt đầu dự án.
Nghi vấn	If the team responds exuberantly, will you consider investing in the project?	Nếu đội phản hồi một cách nhiệt tình, bạn có cân nhắc đầu tư vào dự án không?

Rule: parts-of-speech-gerunds

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	His exuberance for life is inspiring.	Sự tràn đầy năng lượng sống của anh ấy thật truyền cảm hứng.
Phủ định	I can't imagine not approaching challenges with exuberance.	Tôi không thể tưởng tượng việc không tiếp cận thử thách với sự hăng hái.
Nghi vấn	Is displaying exuberance always seen as a positive trait?	Liệu việc thể hiện sự hăng hái luôn được xem là một đặc điểm tích cực?

Rule: sentence-conditionals-zero

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	If she wins a prize, her exuberance is obvious to everyone.	Nếu cô ấy thắng giải, sự hân hoan của cô ấy hiển nhiên với mọi người.
Phủ định	If he doesn't get enough sleep, he doesn't act exuberantly.	Nếu anh ấy không ngủ đủ giấc, anh ấy không hành động một cách hăng hái.
Nghi vấn	If the team wins, does she show exuberance?	Nếu đội thắng, cô ấy có thể hiện sự hân hoan không?

Rule: tenses-past-perfect

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She had shown such exuberance for the project that I knew it would be a success.	Cô ấy đã thể hiện sự nhiệt huyết lớn đối với dự án đến nỗi tôi biết nó sẽ thành công.
Phủ định	He had not acted exuberantly at the party, which surprised everyone who knew his usual outgoing personality.	Anh ấy đã không hành động một cách nhiệt tình tại bữa tiệc, điều này khiến mọi người ngạc nhiên vì họ biết tính cách hướng ngoại thường thấy của anh ấy.
Nghi vấn	Had she displayed any exuberance before receiving the good news?	Cô ấy đã thể hiện bất kỳ sự hân hoan nào trước khi nhận được tin tốt lành chưa?

Rule: tenses-present-continuous

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She is behaving exuberantly because she just won the competition.	Cô ấy đang cư xử một cách hớn hở vì cô ấy vừa thắng cuộc thi.
Phủ định	He isn't expressing his exuberance even though he's secretly thrilled.	Anh ấy không thể hiện sự hớn hở của mình mặc dù trong lòng anh ấy rất vui mừng.
Nghi vấn	Are they feeling exuberant about the upcoming vacation?	Họ có đang cảm thấy hớn hở về kỳ nghỉ sắp tới không?