graph
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
A diagram showing the relation between variable quantities, typically of two variables, each measured along one of a pair of axes.
Vietnamese Meaning
Một biểu đồ thể hiện mối quan hệ giữa các đại lượng biến thiên, thường là hai biến, mỗi biến được đo dọc theo một trong hai trục.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The graph shows a clear correlation between smoking and lung cancer."
"Biểu đồ cho thấy mối tương quan rõ ràng giữa hút thuốc và ung thư phổi."
-
"The sales figures are shown in the graph."
"Số liệu bán hàng được thể hiện trong biểu đồ."
-
"We can graph the equation to visualize its solutions."
"Chúng ta có thể vẽ đồ thị phương trình để hình dung các nghiệm của nó."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Noun | graphic | Hình ảnh, đồ họa; biểu đồ, đồ thị |
| Adjective | graphic | Trực quan, rõ ràng, sống động |
| Adverb | graphically | Một cách trực quan/rõ ràng |
| Verb | graph | Vẽ đồ thị, biểu diễn bằng đồ thị |
| Noun | graphite | Than chì |
| Noun | calligraphy | Nghệ thuật thư pháp |
| Noun | biography | Tiểu sử |
| Noun | photograph | Bức ảnh |
| Verb | photograph | Chụp ảnh |
| Noun | telegraph | Điện báo |
Synonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Từ 'graph' thường được sử dụng để mô tả một biểu diễn trực quan của dữ liệu. Nó có thể là một đường thẳng, đường cong, hoặc một tập hợp các điểm. Khác với 'chart', 'graph' thường nhấn mạnh mối quan hệ liên tục giữa các biến, trong khi 'chart' có thể biểu diễn dữ liệu rời rạc.
Prepositions
'Graph on': Đặt một đồ thị lên một bề mặt hoặc tài liệu nào đó. Ví dụ: 'The graph is on the whiteboard.' 'Graph of': Biểu đồ của một cái gì đó. Ví dụ: 'The graph of the function shows a steep increase.'
Collocations (Từ đi kèm)
-
bar bar graph (biểu đồ cột)
-
line line graph (biểu đồ đường)
-
pie pie graph (biểu đồ tròn)
-
steep a steep graph (một đồ thị dốc (thể hiện sự tăng/giảm mạnh))
-
clear a clear graph (một biểu đồ rõ ràng)
-
plot plot a graph (vẽ đồ thị, lập biểu đồ)
-
draw draw a graph (vẽ đồ thị)
-
read read a graph (đọc biểu đồ/đồ thị)
-
analyze analyze a graph (phân tích biểu đồ/đồ thị)
-
interpret interpret a graph (giải thích biểu đồ/đồ thị)
Idioms
-
plot a graph
Vẽ đồ thị, lập biểu đồ
"The students learned how to plot a graph showing temperature changes over time."
(Các học sinh đã học cách vẽ đồ thị thể hiện sự thay đổi nhiệt độ theo thời gian.)
-
read a graph
Đọc và hiểu biểu đồ/đồ thị
"It's important to know how to read a graph to understand economic trends."
(Điều quan trọng là phải biết cách đọc biểu đồ để hiểu các xu hướng kinh tế.)
-
a bar/line/pie graph
Biểu đồ cột/đường/tròn
"The report included a pie graph illustrating market share distribution."
(Báo cáo bao gồm một biểu đồ tròn minh họa sự phân bố thị phần.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
graph
nounMột biểu đồ thể hiện mối quan hệ giữa các đại lượng biến thiên, thường là hai biến, mỗi biến được đo dọc theo một trong hai trục.
"The graph shows a clear correlation between smoking and lung cancer."
Grammar Rules
Rule: Adverbial Clauses (Mệnh đề Trạng ngữ)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | After the data was collected, the scientist graphed the results to identify trends. |
Sau khi dữ liệu được thu thập, nhà khoa học đã vẽ đồ thị kết quả để xác định xu hướng. |
| Phủ định | Because the data was incomplete, we didn't graph the function accurately. |
Vì dữ liệu không đầy đủ, chúng tôi đã không vẽ đồ thị hàm số một cách chính xác. |
| Nghi vấn | If we had more time, could we graph the relationship between these two variables? |
Nếu chúng ta có thêm thời gian, chúng ta có thể vẽ đồ thị mối quan hệ giữa hai biến này không? |
Rule: Mixed Conditional Sentences (Câu Điều kiện Hỗn hợp)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | If the company had invested more in data analysis, they would graph their progress more effectively now. |
Nếu công ty đã đầu tư nhiều hơn vào phân tích dữ liệu, bây giờ họ sẽ vẽ đồ thị về tiến độ của họ hiệu quả hơn. |
| Phủ định | If the data were more accurate, we wouldn't have graphed such misleading results. |
Nếu dữ liệu chính xác hơn, chúng ta đã không vẽ đồ thị những kết quả gây hiểu lầm như vậy. |
| Nghi vấn | If he had understood the algorithm better, would he graph the function correctly now? |
Nếu anh ấy hiểu thuật toán tốt hơn, liệu bây giờ anh ấy có vẽ đồ thị hàm số chính xác không? |
Rule: Second Conditional (Câu Điều kiện Loại 2)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | If I had the data, I would graph it to show the trend. |
Nếu tôi có dữ liệu, tôi sẽ vẽ đồ thị để hiển thị xu hướng. |
| Phủ định | If she didn't graph the results, the presentation wouldn't be as clear. |
Nếu cô ấy không vẽ đồ thị kết quả, bài thuyết trình sẽ không được rõ ràng như vậy. |
| Nghi vấn | Would you understand the information better if I graphed the statistics? |
Bạn có hiểu thông tin tốt hơn nếu tôi vẽ đồ thị thống kê không? |
Rule: Future Perfect Tense (Thì Tương lai Hoàn thành)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | By the end of the year, the company will have graphed its sales data to identify key trends. |
Đến cuối năm, công ty sẽ vẽ đồ thị dữ liệu bán hàng để xác định các xu hướng chính. |
| Phủ định | They won't have graphed the results by the deadline, so the presentation will be incomplete. |
Họ sẽ không vẽ đồ thị kết quả trước thời hạn, vì vậy bài thuyết trình sẽ không đầy đủ. |
| Nghi vấn | Will the scientists have graphed the experimental data before they publish their findings? |
Các nhà khoa học có vẽ đồ thị dữ liệu thử nghiệm trước khi công bố kết quả nghiên cứu của họ không? |
Rule: Past Perfect Continuous Tense (Thì Quá khứ Hoàn thành Tiếp diễn)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The marketing team had been graphing the website traffic data for weeks before the system crashed. |
Đội ngũ marketing đã vẽ biểu đồ dữ liệu lưu lượng truy cập trang web trong nhiều tuần trước khi hệ thống bị sập. |
| Phủ định | She hadn't been graphing her personal expenses daily, so she was surprised by how much she had spent. |
Cô ấy đã không vẽ biểu đồ chi tiêu cá nhân hàng ngày, vì vậy cô ấy đã ngạc nhiên về số tiền mình đã tiêu. |
| Nghi vấn | Had the analyst been graphing the stock prices before the sudden market surge? |
Nhà phân tích đã vẽ biểu đồ giá cổ phiếu trước khi thị trường tăng đột biến bất ngờ phải không? |
Rule: Past Simple Tense (Thì Quá khứ Đơn)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The analyst graphed the sales data last week. |
Nhà phân tích đã vẽ đồ thị dữ liệu bán hàng vào tuần trước. |
| Phủ định | She didn't graph the results because the software was malfunctioning. |
Cô ấy đã không vẽ đồ thị kết quả vì phần mềm bị trục trặc. |
| Nghi vấn | Did they graph the correlation between the two variables? |
Họ có vẽ đồ thị mối tương quan giữa hai biến số không? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "graph".