hypnotic

adjective

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Hypnotic'

Giải nghĩa Tiếng Việt

gây ra hoặc liên quan đến thôi miên; có tính thôi miên, mê hoặc

Definition (English Meaning)

producing or relating to hypnosis

Ví dụ Thực tế với 'Hypnotic'

"The music had a hypnotic effect on the audience."

"Âm nhạc có tác dụng thôi miên đối với khán giả."
"The dancer's movements were hypnotic."

"Các động tác của vũ công rất thôi miên."
"He found the politician's speech to be almost hypnotic in its ability to persuade."

"Anh ấy thấy bài phát biểu của chính trị gia gần như có tính thôi miên trong khả năng thuyết phục của nó."

Từ loại & Từ liên quan của 'Hypnotic'

Các dạng từ (Word Forms)

Adjective: hypnotic
Adverb: hypnotically

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Hypnotic'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Tính từ 'hypnotic' thường được dùng để miêu tả những thứ có khả năng thu hút sự chú ý và làm cho người khác bị mê hoặc, lôi cuốn, thường gợi cảm giác tĩnh lặng, thư thái hoặc thậm chí mất kiểm soát. Nó khác với 'mesmerizing' ở chỗ 'hypnotic' thường ám chỉ một trạng thái bị tác động, còn 'mesmerizing' chỉ đơn thuần là rất hấp dẫn.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Hypnotic to: Diễn tả một đối tượng hoặc người bị thôi miên hoặc có tính thôi miên đối với một đối tượng khác. Hypnotic for: Diễn tả một cái gì đó hữu ích hoặc thích hợp cho việc thôi miên.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Hypnotic'

Rule: parts-of-speech-adverbs

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The dancer moved hypnotically across the stage.	Vũ công di chuyển một cách thôi miên trên sân khấu.
Phủ định	She didn't stare hypnotically at the fire.	Cô ấy đã không nhìn chằm chằm vào ngọn lửa một cách thôi miên.
Nghi vấn	Did the music play hypnotically through the speakers?	Âm nhạc có phát ra một cách thôi miên qua loa không?

Rule: parts-of-speech-verbs

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The rhythmic music had a hypnotic effect on the dancers.	Âm nhạc nhịp nhàng có tác động thôi miên lên những người nhảy múa.
Phủ định	The speaker's voice wasn't hypnotic at all; it was quite monotonous.	Giọng của người nói không hề có tính thôi miên; nó khá đơn điệu.
Nghi vấn	Did the magician's gestures seem hypnotically compelling to you?	Những cử chỉ của ảo thuật gia có vẻ thôi miên một cách hấp dẫn đối với bạn không?

Rule: punctuation-colon

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The speaker's voice was hypnotic: it lulled the audience into a peaceful trance.	Giọng nói của người diễn giả thật thôi miên: nó ru ngủ khán giả vào một trạng thái mơ màng yên bình.
Phủ định	The flashing lights were not hypnotic: they were simply annoying and distracting.	Ánh đèn nhấp nháy không hề có tính thôi miên: chúng chỉ gây khó chịu và xao nhãng.
Nghi vấn	Was the performance hypnotically captivating: did it hold your attention from beginning to end?	Màn trình diễn có sức lôi cuốn một cách thôi miên không: nó có giữ được sự chú ý của bạn từ đầu đến cuối không?

Rule: punctuation-comma

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	Her voice, soft and hypnotic, lulled the audience into a peaceful trance.	Giọng nói của cô ấy, nhẹ nhàng và đầy mê hoặc, ru khán giả vào một trạng thái thôi miên yên bình.
Phủ định	The speaker's tone, though intended to be persuasive, was not hypnotic, and the audience remained unconvinced.	Giọng điệu của người nói, mặc dù có ý định thuyết phục, nhưng không có tính thôi miên, và khán giả vẫn không bị thuyết phục.
Nghi vấn	Doctor, is the patient's gaze hypnotic, or am I just imagining things?	Thưa bác sĩ, ánh mắt của bệnh nhân có thôi miên không, hay tôi chỉ đang tưởng tượng?

Rule: sentence-conditionals-second

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	If I saw her dance, her movements would be hypnotic.	Nếu tôi thấy cô ấy nhảy, những chuyển động của cô ấy sẽ đầy mê hoặc.
Phủ định	If the music weren't so hypnotic, I wouldn't feel so relaxed.	Nếu âm nhạc không quá thôi miên, tôi sẽ không cảm thấy thư giãn như vậy.
Nghi vấn	Would you feel mesmerized if the speaker spoke hypnotically?	Bạn có cảm thấy bị mê hoặc nếu diễn giả nói một cách đầy thôi miên không?

Rule: sentence-passive-voice

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The audience was hypnotically drawn to the stage.	Khán giả bị thu hút một cách thôi miên lên sân khấu.
Phủ định	The children were not hypnotized by the magician's simple tricks.	Bọn trẻ không bị thôi miên bởi những trò đơn giản của ảo thuật gia.
Nghi vấn	Were the viewers being hypnotized by the politician's persuasive speech?	Có phải những người xem đang bị thôi miên bởi bài phát biểu đầy sức thuyết phục của chính trị gia không?

Rule: sentence-subject-verb-agreement

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The speaker's voice was hypnotic, captivating the entire audience.	Giọng của người diễn thuyết có sức thôi miên, thu hút toàn bộ khán giả.
Phủ định	Her performance wasn't hypnotic; it failed to engage the viewers.	Màn trình diễn của cô ấy không có sức thôi miên; nó không thu hút được người xem.
Nghi vấn	Was the rhythm of the music hypnotic enough to make people dance?	Liệu nhịp điệu của âm nhạc có đủ sức thôi miên để khiến mọi người nhảy múa không?

Rule: tenses-future-simple

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The magician's performance will be hypnotic, captivating the entire audience.	Màn trình diễn của ảo thuật gia sẽ đầy tính thôi miên, thu hút toàn bộ khán giả.
Phủ định	The speaker is not going to use a hypnotic voice to persuade the audience; he will rely on logic and facts.	Diễn giả sẽ không sử dụng giọng nói thôi miên để thuyết phục khán giả; anh ấy sẽ dựa vào logic và sự thật.
Nghi vấn	Will the rhythmic music create a hypnotic effect, inducing a state of deep relaxation?	Liệu âm nhạc nhịp nhàng có tạo ra hiệu ứng thôi miên, gây ra trạng thái thư giãn sâu?

Rule: tenses-past-simple

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The performance was hypnotic, captivating the entire audience.	Màn trình diễn thật thôi miên, thu hút toàn bộ khán giả.
Phủ định	The magician didn't act hypnotically, so the trick wasn't very convincing.	Ảo thuật gia đã không diễn một cách thôi miên, vì vậy trò ảo thuật không được thuyết phục cho lắm.
Nghi vấn	Did the speaker's voice sound hypnotic when he told the story?	Giọng của người diễn thuyết có vẻ thôi miên khi anh ấy kể câu chuyện không?