idle

adjective

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Idle'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Không hoạt động, không được sử dụng, nhàn rỗi.

Definition (English Meaning)

Not active or in use.

Ví dụ Thực tế với 'Idle'

"The factory stood idle during the strike."

"Nhà máy ngừng hoạt động trong suốt cuộc đình công."
"The car was left idling at the curb."

"Chiếc xe vẫn nổ máy chờ ở lề đường."
"Idle hands are the devil's workshop."

"Nhàn cư vi bất thiện."

Từ loại & Từ liên quan của 'Idle'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: idleness
Verb: idle
Adjective: idle

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Idle'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ 'idle' trong vai trò tính từ thường mang ý nghĩa một cái gì đó không hoạt động, không được sử dụng hoặc lãng phí. Nó có thể ám chỉ trạng thái tạm thời hoặc trạng thái mặc định của một thứ gì đó. So sánh với 'lazy' (lười biếng), 'idle' tập trung vào việc thiếu hoạt động, trong khi 'lazy' nhấn mạnh sự miễn cưỡng làm việc.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Chưa có giải thích cách dùng giới từ.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Idle'

Chưa có ví dụ ngữ pháp ứng dụng cho từ này.