Danh từ C1 Kinh doanh, Quản lý rủi ro, An toàn

lack of risk awareness

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

The state of not being sufficiently conscious of the potential dangers or negative consequences associated with a particular situation, activity, or decision.

Vietnamese Meaning

Tình trạng không nhận thức đầy đủ về những nguy hiểm tiềm ẩn hoặc hậu quả tiêu cực liên quan đến một tình huống, hoạt động hoặc quyết định cụ thể.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The accident was attributed to a lack of risk awareness among the workers."

"Tai nạn được cho là do thiếu nhận thức về rủi ro của công nhân."
"A lack of risk awareness can lead to serious financial losses."

"Thiếu nhận thức về rủi ro có thể dẫn đến những tổn thất tài chính nghiêm trọng."
"The company implemented training programs to address the lack of risk awareness among its employees."

"Công ty đã triển khai các chương trình đào tạo để giải quyết tình trạng thiếu nhận thức về rủi ro của nhân viên."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	lack	Sự thiếu hụt
Verb	lack	Thiếu
Adjective	risky	Rủi ro
Noun	risk	Rủi ro
Adjective	aware	Nhận thức được
Noun	awareness	Sự nhận thức

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Middle English

lak

Old French

risq

Old English

wærnes

English

awareness

Nguồn gốc của 'lack'

Từ 'lack' trong tiếng Anh bắt nguồn từ tiếng Hà Lan Trung cổ 'lak', có nghĩa là 'sự thiếu hụt'. Nó phản ánh một thực tế phổ biến trong lịch sử: sự khan hiếm và nhu cầu về những thứ cần thiết luôn là một phần của cuộc sống con người.

Sự hình thành của 'risk'

Từ 'risk' có một hành trình thú vị, từ tiếng Pháp cổ 'risque' (nghĩa là 'nguy hiểm'). Nó liên quan đến việc chấp nhận khả năng xảy ra điều gì đó không mong muốn, một khái niệm luôn gắn liền với sự tiến bộ và khám phá.

Sự phát triển của 'awareness'

Từ 'awareness' trong tiếng Anh hiện đại bắt nguồn từ gốc 'ware' có nghĩa là nhận thức, chú ý. Ý thức về sự vật hiện tượng xung quanh mình là một yếu tố vô cùng quan trọng giúp con người thích nghi và phát triển.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng trong bối cảnh kinh doanh, an toàn lao động, y tế, hoặc bất kỳ lĩnh vực nào mà việc đánh giá và quản lý rủi ro là rất quan trọng. 'Lack of' thể hiện sự thiếu hụt. 'Risk awareness' là nhận thức về rủi ro, bao gồm khả năng xác định, đánh giá và hiểu các rủi ro tiềm ẩn. Sự khác biệt với 'risk ignorance' là 'ignorance' ám chỉ sự thiếu kiến thức hoàn toàn, trong khi 'lack of awareness' ngụ ý rằng có thể có một mức độ nhận thức nào đó, nhưng không đủ để hành động một cách hiệu quả.

Prepositions

'Of' liên kết 'lack' với 'risk awareness', chỉ ra rằng đó là cái mà đang bị thiếu.

Collocations (Từ đi kèm)

Idioms

To turn a blind eye to the lack of risk awareness

Lờ đi việc thiếu nhận thức về rủi ro

"The management turned a blind eye to the lack of risk awareness among the employees."

(Ban quản lý đã lờ đi việc thiếu nhận thức về rủi ro của nhân viên.)
Not to know the dangers; hence a lack of risk awareness

Không biết về những nguy hiểm; do đó thiếu nhận thức về rủi ro

"Because he was new to the job, he didn't know the dangers; hence a lack of risk awareness."

(Vì anh ấy mới vào làm nên không biết về những nguy hiểm; do đó thiếu nhận thức về rủi ro.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.