leech

noun

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Leech'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Đỉa, một loại sâu có giác hút, bám vào động vật khác để hút máu.

Definition (English Meaning)

A type of worm with suckers that attaches to other animals to feed on their blood.

Ví dụ Thực tế với 'Leech'

"The doctor used leeches to reduce swelling in the patient's leg."

"Bác sĩ đã sử dụng đỉa để giảm sưng ở chân bệnh nhân."
"The pond was full of leeches."

"Cái ao đầy đỉa."
"Don't be a leech; get a job and support yourself."

"Đừng là kẻ ăn bám; hãy kiếm việc làm và tự nuôi sống bản thân."

Từ loại & Từ liên quan của 'Leech'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: leech
Verb: leech

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Leech'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Trong y học cổ truyền, đỉa được sử dụng để hút máu trong một số trường hợp. Tuy nhiên, ngày nay, việc sử dụng đỉa trong y học hiện đại rất hạn chế. Nghĩa bóng ám chỉ người lợi dụng, bóc lột người khác.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

"Leech on/onto": Bám vào, sống ký sinh vào (nghĩa đen và bóng). Ví dụ: The leech attached itself onto my leg. (Con đỉa bám vào chân tôi.) He's a leech, living on his parents' money. (Anh ta là kẻ ăn bám, sống bằng tiền của bố mẹ.)

Ngữ pháp ứng dụng với 'Leech'

Rule: parts-of-speech-infinitives

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	Doctors used to use leeches to treat certain diseases.	Các bác sĩ đã từng sử dụng đỉa để điều trị một số bệnh.
Phủ định	It is important not to leech off your friends' generosity.	Điều quan trọng là không nên lợi dụng sự hào phóng của bạn bè.
Nghi vấn	Why would anyone want to leech onto someone else's success?	Tại sao ai đó lại muốn ăn bám vào thành công của người khác?