Tính từ (major) B2 Chung (có thể áp dụng trong nhiều lĩnh vực)

major principles

                    UK: /ˈmeɪdʒə ˈprɪnsəpəlz/                     • US: /ˈmeɪdʒər ˈprɪnsəpəlz/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

Important, serious, or significant.

Vietnamese Meaning

Quan trọng, nghiêm trọng hoặc đáng kể.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"Understanding these major principles is crucial for success."

"Hiểu rõ những nguyên tắc quan trọng này là yếu tố then chốt để thành công."
"These are the major principles of our project."

"Đây là những nguyên tắc chính của dự án chúng ta."
"The major principles of physics govern the universe."

"Các nguyên tắc chính của vật lý chi phối vũ trụ."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Adjective	major	chính, quan trọng, lớn
Noun	major	chuyên ngành (ở đại học), thiếu tá
Noun	principle	nguyên tắc, luật lệ, cơ sở
Adjective	principled	có nguyên tắc, tuân thủ các giá trị đạo đức

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

maior

English

major

Latin

principium

English

principle

Nguồn gốc của 'major'

Từ 'major' bắt nguồn từ tiếng Latin 'maior', có nghĩa là 'lớn hơn'. Nó thể hiện tầm quan trọng và quy mô đáng kể. Trong tiếng Việt, nó thường được dịch là 'chính', 'quan trọng', hoặc 'lớn'.

Nguồn gốc của 'principle'

Từ 'principle' đến từ tiếng Latin 'principium', có nghĩa là 'sự khởi đầu' hoặc 'nền tảng'. Nó ám chỉ những quy tắc hoặc niềm tin cơ bản hình thành nên cơ sở cho một hệ thống, hành vi, hoặc lập luận. Trong tiếng Việt, nó thường được dịch là 'nguyên tắc', 'luật lệ' hoặc 'cơ sở'.

Usage Note

Trong cụm 'major principles', 'major' nhấn mạnh tầm quan trọng hàng đầu của các nguyên tắc được đề cập. Nó không chỉ đơn thuần là 'quan trọng' mà còn mang ý nghĩa nền tảng, cốt lõi. So sánh với 'important', 'major' mang sắc thái trang trọng và có trọng lượng hơn.
'Principles' ở đây mang nghĩa là những quy tắc, chuẩn mực, hoặc chân lý cơ bản nhất, chi phối cách thức một hệ thống hoặc một cá nhân hoạt động. Cần phân biệt với 'rules' (luật lệ) là những quy định cụ thể hơn và thường có tính chất ràng buộc hơn.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + major principles

basic basic major principles
(các nguyên tắc cơ bản chính)
fundamental fundamental major principles
(các nguyên tắc nền tảng chính)
guiding guiding major principles
(các nguyên tắc chỉ đạo chính)

Verb + major principles

establish establish major principles
(thiết lập các nguyên tắc chính)
violate violate major principles
(vi phạm các nguyên tắc chính)
follow follow major principles
(tuân theo các nguyên tắc chính)

Idioms

stand on principle

kiên định với nguyên tắc

"He refused to compromise, standing on principle."

(Anh ấy từ chối thỏa hiệp, kiên định với nguyên tắc của mình.)
in principle

về nguyên tắc, trên lý thuyết

"In principle, I agree with the plan, but I have some reservations."

(Về nguyên tắc, tôi đồng ý với kế hoạch này, nhưng tôi có một số lo ngại.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.