(Top Banner Ad)
nasopharynx
C1
danh từ C1 Y học

nasopharynx

UK: /ˌneɪzəʊˈfærɪŋks/ • US: /ˌneɪzoʊˈfærɪŋks/

Nghĩa tiếng Việt

vòm họng
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The upper part of the pharynx, connecting with the nasal cavity above the soft palate.

Vietnamese Meaning

Phần trên của hầu, nối với khoang mũi phía trên vòm miệng mềm.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The doctor examined the patient's nasopharynx for any signs of inflammation."

    "Bác sĩ kiểm tra vòm họng của bệnh nhân để tìm bất kỳ dấu hiệu viêm nào."

  • "Adenoids, when enlarged, can obstruct the nasopharynx."

    "VA, khi phì đại, có thể gây tắc nghẽn vòm họng."

  • "Nasopharyngeal carcinoma is a type of cancer that starts in the nasopharynx."

    "Ung thư vòm họng là một loại ung thư bắt đầu ở vòm họng."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun nasopharynx Vòm họng, họng mũi (phần trên cùng của họng, nằm phía sau mũi, nối liền với khoang mũi).
Adjective nasopharyngeal Thuộc về vòm họng/họng mũi.

Related Words

pharynx (hầu)oropharynx (hầu miệng)laryngopharynx (hạ hầu)nasal cavity (khoang mũi)

Subject Area

Y học

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
nasus
Ancient Greek
φάρυγξ (phárynx)
Neo-Latin/Modern English
nasopharynx

Nguồn gốc tên gọi 'Nasopharynx'

Từ 'nasopharynx' là một thuật ngữ y học hiện đại, được ghép từ hai gốc từ cổ. 'Naso-' xuất phát từ tiếng Latinh 'nasus' có nghĩa là 'mũi'. '-pharynx' đến từ tiếng Hy Lạp cổ 'phárynx' có nghĩa là 'họng' hoặc 'cổ họng'. Khi kết hợp lại, nó mô tả chính xác phần họng nằm ngay phía sau mũi, giúp chúng ta hiểu vị trí giải phẫu của nó.

Usage Note

Nasopharynx là một thuật ngữ y học chuyên ngành, mô tả một khu vực cụ thể trong cơ thể người. Nó thường được sử dụng trong bối cảnh giải phẫu học, sinh lý học, và các bệnh lý liên quan đến vùng mũi họng, như viêm VA, ung thư vòm họng. Không có nhiều từ đồng nghĩa trực tiếp, nhưng các thuật ngữ liên quan có thể bao gồm 'vòm họng' (dùng phổ biến hơn trong giao tiếp thông thường) hoặc các cấu trúc lân cận như 'oropharynx' (hầu miệng) và 'laryngopharynx' (hạ hầu).

Prepositions

of in

* **of:** Thường dùng để chỉ mối quan hệ sở hữu hoặc thành phần: 'The nasopharynx is part of the pharynx.' (Vòm họng là một phần của hầu.)
* **in:** Thường dùng để chỉ vị trí: 'The tumor was located in the nasopharynx.' (Khối u nằm ở vòm họng.)

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + nasopharynx
  • posterior posterior nasopharynx
    (vòm họng sau)
  • superior superior nasopharynx
    (vòm họng trên)
  • inflamed inflamed nasopharynx
    (vòm họng bị viêm)
  • normal normal nasopharynx
    (vòm họng bình thường)
Noun + of the + nasopharynx
  • cancer cancer of the nasopharynx
    (ung thư vòm họng)
  • inflammation inflammation of the nasopharynx
    (viêm vòm họng)
  • biopsy biopsy of the nasopharynx
    (sinh thiết vòm họng)
Verb + the + nasopharynx
  • examine examine the nasopharynx
    (khám vòm họng)
  • irrigate irrigate the nasopharynx
    (rửa vòm họng)
  • inspect inspect the nasopharynx
    (kiểm tra vòm họng)

Idioms

  • nasopharyngeal carcinoma (NPC)

    ung thư biểu mô vòm họng (một loại ung thư cụ thể xuất phát từ vòm họng, thường được gọi tắt là NPC trong y học).

    "Nasopharyngeal carcinoma is more prevalent in certain regions of Asia."

    (Ung thư biểu mô vòm họng phổ biến hơn ở một số khu vực nhất định của châu Á.)

  • nasopharyngeal swab

    que lấy mẫu vòm họng (một dụng cụ dùng để lấy mẫu dịch từ vòm họng để xét nghiệm, ví dụ như xét nghiệm COVID-19).

    "The nurse performed a nasopharyngeal swab to test for the virus."

    (Y tá đã thực hiện lấy mẫu vòm họng để xét nghiệm virus.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

nasopharynx

danh từ
Lật mặt

Phần trên của hầu, nối với khoang mũi phía trên vòm miệng mềm.

"The doctor examined the patient's nasopharynx for any signs of inflammation."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Subject-Verb Agreement (Sự hòa hợp giữa Chủ ngữ và Động từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The nasopharynx is a part of the upper respiratory system.
 Vòm họng là một phần của hệ hô hấp trên.
Phủ định
The doctor isn't examining the nasopharynx today.
 Hôm nay bác sĩ không kiểm tra vòm họng.
Nghi vấn
Is the nasopharynx clear of any obstructions?
 Vòm họng có thông thoáng không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "nasopharynx".

Ung thư vòm họng và yếu tố khu vực

Ung thư vòm họng (Nasopharyngeal Carcinoma - NPC) là một bệnh ung thư đặc biệt đáng chú ý ở Đông Nam Á và miền nam Trung Quốc, bao gồm cả Việt Nam. Bệnh này có liên quan đến yếu tố di truyền, virus Epstein-Barr (EBV) và cả thói quen ăn uống (như tiêu thụ cá muối). Sự phổ biến của NPC ở khu vực này đã thúc đẩy nhiều nghiên cứu và chiến dịch nâng cao nhận thức về sức khỏe.

Vai trò của vòm họng trong đại dịch

Trong đại dịch COVID-19, 'nasopharyngeal swab' (que lấy mẫu vòm họng) đã trở thành một thuật ngữ quen thuộc trên toàn cầu. Kỹ thuật lấy mẫu này là phương pháp tiêu chuẩn để phát hiện virus SARS-CoV-2, làm nổi bật tầm quan trọng của vòm họng trong y tế công cộng và xét nghiệm chẩn đoán, khiến nó được biết đến rộng rãi hơn trong đời sống hàng ngày.