(Top Banner Ad)
nuku'alofa
B1
Danh từ B1 Địa lý, Chính trị

nuku'alofa

UK: /ˌnuːkuːəˈloʊfə/ • US: /ˌnuːkuːəˈloʊfə/

Nghĩa tiếng Việt

thủ đô Nuku'alofa thành phố Nuku'alofa
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The capital city of Tonga.

Vietnamese Meaning

Thủ đô của Tonga.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Nuku'alofa is the political and economic center of Tonga."

    "Nuku'alofa là trung tâm chính trị và kinh tế của Tonga."

  • "We visited Nuku'alofa during our trip to the South Pacific."

    "Chúng tôi đã ghé thăm Nuku'alofa trong chuyến đi đến Nam Thái Bình Dương."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun Nuku'alofa Thủ đô và thành phố lớn nhất của Tonga.
Adjective/Noun Nuku'alofan Thuộc về Nuku'alofa (tính từ); người dân Nuku'alofa (danh từ).

Related Words

Subject Area

Địa lý, Chính trị

Etymology (Nguồn gốc)

Tongan
Nukuʻalofa

Nguồn gốc tên gọi

Tên 'Nukuʻalofa' có nguồn gốc từ tiếng Tonga, kết hợp hai từ: 'nuku' có nghĩa là 'nơi ở', 'bến cảng' hoặc 'nơi ẩn náu', và 'ʻalofa' có nghĩa là 'tình yêu'. Do đó, tên gọi này thường được dịch là 'Nơi ở của tình yêu' hoặc 'Bến cảng của tình yêu', phản ánh một ý nghĩa rất thơ mộng và yên bình về thủ đô của Tonga.

Usage Note

Nuku'alofa là thành phố lớn nhất và thủ đô của Vương quốc Tonga. Nó nằm trên bờ biển phía bắc của đảo Tongatapu. Tên gọi có nghĩa là 'nơi ở của tình yêu'.

Prepositions

in to

"in": Dùng để chỉ vị trí địa lý chung. Ví dụ: 'Nuku'alofa is in Tonga.'
"to": Dùng để chỉ sự di chuyển đến một địa điểm. Ví dụ: 'I'm traveling to Nuku'alofa.'

Collocations (Từ đi kèm)

Preposition + Nuku'alofa
  • in live in Nuku'alofa
    (sống ở Nuku'alofa)
  • to travel to Nuku'alofa
    (du lịch đến Nuku'alofa)
  • from arrive from Nuku'alofa
    (đến từ Nuku'alofa)
Verb + Nuku'alofa
  • visit visit Nuku'alofa
    (thăm Nuku'alofa)
  • explore explore Nuku'alofa
    (khám phá Nuku'alofa)
  • experience experience Nuku'alofa
    (trải nghiệm Nuku'alofa)
Noun + Nuku'alofa
  • capital the capital Nuku'alofa
    (thủ đô Nuku'alofa)
  • port the port of Nuku'alofa
    (cảng Nuku'alofa)

Idioms

  • Nuku'alofa, the heart of Tonga

    Nuku'alofa, trái tim của Tonga (cách nói ẩn dụ để chỉ tầm quan trọng trung tâm của thủ đô đối với quốc đảo)

    "As the main political and economic hub, Nuku'alofa is truly the heart of Tonga."

    (Là trung tâm chính trị và kinh tế, Nuku'alofa thực sự là trái tim của Tonga.)

  • Life in Nuku'alofa

    Cuộc sống ở Nuku'alofa (cụm từ chung để mô tả phong cách sống hoặc các hoạt động đời thường tại thành phố)

    "She wrote a blog post sharing her observations on life in Nuku'alofa."

    (Cô ấy đã viết một bài đăng trên blog chia sẻ những quan sát của mình về cuộc sống ở Nuku'alofa.)

  • Gateway to Tonga (via Nuku'alofa)

    Cửa ngõ vào Tonga (thường ám chỉ Nuku'alofa là điểm đến hoặc trung tâm trung chuyển chính cho du khách quốc tế)

    "Nuku'alofa serves as the primary gateway to Tonga for most international visitors."

    (Nuku'alofa đóng vai trò là cửa ngõ chính vào Tonga đối với hầu hết du khách quốc tế.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

nuku'alofa

Danh từ
Lật mặt

Thủ đô của Tonga.

"Nuku'alofa is the political and economic center of Tonga."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Third Conditional (Câu Điều kiện Loại 3)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If I had visited Nuku'alofa last year, I would have experienced its unique culture.
Nếu tôi đã đến thăm Nuku'alofa năm ngoái, tôi đã được trải nghiệm nền văn hóa độc đáo của nó.
Phủ định
If she hadn't researched Nuku'alofa, she wouldn't have known about the Royal Palace.
Nếu cô ấy không nghiên cứu về Nuku'alofa, cô ấy đã không biết về Cung điện Hoàng gia.
Nghi vấn
Would they have enjoyed their trip if they had stayed longer in Nuku'alofa?
Liệu họ có thích chuyến đi của mình nếu họ ở lại Nuku'alofa lâu hơn không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "nuku'alofa".

Thủ đô của Vương quốc Tonga

Nukuʻalofa là thủ đô và thành phố lớn nhất của Tonga, một quốc đảo có chủ quyền ở Polynesia, nằm ở Nam Thái Bình Dương. Đây là nơi đặt cung điện Hoàng gia, các cơ quan chính phủ và là trung tâm kinh tế, hành chính, văn hóa quan trọng nhất của cả vương quốc.

Di sản và Văn hóa Polynesia

Thành phố Nukuʻalofa thể hiện rõ nét di sản và văn hóa Polynesia độc đáo của Tonga. Du khách có thể khám phá các khu chợ truyền thống sôi động, những nhà thờ lịch sử và cuộc sống địa phương chân thực. Tên gọi của thành phố, 'Nơi ở của tình yêu', cũng gợi lên sự hiếu khách và lòng mến khách của người dân Tonga.