passionately

Adverb

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Passionately'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Một cách đầy đam mê, nhiệt huyết, mãnh liệt.

Definition (English Meaning)

With great emotion or strong feeling.

Ví dụ Thực tế với 'Passionately'

"She passionately believed in the importance of education."

"Cô ấy tin tưởng một cách mãnh liệt vào tầm quan trọng của giáo dục."
"He kissed her passionately."

"Anh ấy hôn cô ấy một cách say đắm."
"She spoke passionately about the need for social change."

"Cô ấy nói một cách nhiệt huyết về sự cần thiết của thay đổi xã hội."

Từ loại & Từ liên quan của 'Passionately'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: passion
Adjective: passionate
Adverb: passionately

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Passionately'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ 'passionately' diễn tả hành động được thực hiện với một cảm xúc mạnh mẽ, sâu sắc. Nó thường đi kèm với các động từ thể hiện cảm xúc, mong muốn, hoặc sự tận tâm. Khác với 'enthusiastically' (hăng hái), 'passionately' mang sắc thái cảm xúc mạnh mẽ và cá nhân hơn.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Chưa có giải thích cách dùng giới từ.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Passionately'

Rule: punctuation-period

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She passionately defended her beliefs.	Cô ấy nhiệt thành bảo vệ niềm tin của mình.
Phủ định	He didn't passionately pursue his career goals.	Anh ấy đã không theo đuổi mục tiêu nghề nghiệp của mình một cách nhiệt thành.
Nghi vấn	Did they passionately embrace the opportunity?	Họ có nhiệt tình nắm lấy cơ hội không?

Rule: sentence-conditionals-mixed

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	If she had practiced passionately every day, she would be a professional pianist now.	Nếu cô ấy đã luyện tập một cách say mê mỗi ngày, thì bây giờ cô ấy đã là một nghệ sĩ piano chuyên nghiệp rồi.
Phủ định	If he hadn't passionately pursued his dreams, he wouldn't have achieved such great success.	Nếu anh ấy không theo đuổi đam mê một cách nhiệt thành, anh ấy đã không đạt được thành công lớn như vậy.
Nghi vấn	If they hadn't believed passionately in their cause, would they have been able to inspire so many people?	Nếu họ không tin một cách say mê vào lý tưởng của mình, liệu họ có thể truyền cảm hứng cho nhiều người như vậy không?

Rule: tenses-past-simple

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She passionately believed in his innocence, defending him fiercely.	Cô ấy tin một cách say mê vào sự vô tội của anh ấy, bảo vệ anh ấy một cách quyết liệt.
Phủ định	He didn't passionately pursue his dreams when he was younger.	Anh ấy đã không theo đuổi đam mê ước mơ của mình khi còn trẻ.
Nghi vấn	Did they passionately argue about politics at the dinner party?	Họ đã tranh cãi gay gắt về chính trị tại bữa tiệc tối phải không?