product development
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
The process of designing, creating, and marketing new products or services.
Vietnamese Meaning
Quá trình thiết kế, tạo ra và đưa ra thị trường các sản phẩm hoặc dịch vụ mới.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The company invests heavily in product development to stay competitive."
"Công ty đầu tư mạnh vào phát triển sản phẩm để duy trì tính cạnh tranh."
-
"Effective product development requires a clear understanding of customer needs."
"Phát triển sản phẩm hiệu quả đòi hỏi sự hiểu biết rõ ràng về nhu cầu của khách hàng."
-
"The product development team worked tirelessly to meet the deadline."
"Đội ngũ phát triển sản phẩm đã làm việc không mệt mỏi để kịp thời hạn."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Noun | product | sản phẩm |
| Verb | produce | sản xuất, tạo ra |
| Noun | producer | nhà sản xuất |
| Noun | production | sự sản xuất, quá trình sản xuất |
| Adjective | productive | năng suất, hiệu quả |
| Verb | develop | phát triển, triển khai |
| Noun | developer | nhà phát triển |
| Noun | development | sự phát triển, quá trình phát triển |
| Adjective | developing | đang phát triển |
| Adjective | developed | đã phát triển |
| Noun | product developer | người phát triển sản phẩm |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Cụm từ này thường được sử dụng trong bối cảnh kinh doanh và kỹ thuật. Nó bao gồm toàn bộ vòng đời của một sản phẩm, từ ý tưởng ban đầu đến khi ra mắt thị trường và thậm chí cả việc cải tiến sản phẩm sau đó. 'Product development' nhấn mạnh vào sự đổi mới và đáp ứng nhu cầu của thị trường.
Prepositions
* in: Được dùng để chỉ lĩnh vực hoặc ngành mà việc phát triển sản phẩm diễn ra (ví dụ: product development in the tech industry). * for: Được dùng để chỉ mục đích hoặc đối tượng mục tiêu của việc phát triển sản phẩm (ví dụ: product development for a specific customer segment).
Collocations (Từ đi kèm)
-
new new product development (phát triển sản phẩm mới)
-
effective effective product development (phát triển sản phẩm hiệu quả)
-
continuous continuous product development (phát triển sản phẩm liên tục)
-
agile agile product development (phát triển sản phẩm linh hoạt/nhanh nhẹn)
-
successful successful product development (phát triển sản phẩm thành công)
-
innovative innovative product development (phát triển sản phẩm đổi mới/sáng tạo)
-
manage manage product development (quản lý phát triển sản phẩm)
-
drive drive product development (thúc đẩy phát triển sản phẩm)
-
invest in invest in product development (đầu tư vào phát triển sản phẩm)
-
focus on focus on product development (tập trung vào phát triển sản phẩm)
-
accelerate accelerate product development (tăng tốc phát triển sản phẩm)
-
oversee oversee product development (giám sát phát triển sản phẩm)
-
strategy product development strategy (chiến lược phát triển sản phẩm)
-
process product development process (quy trình phát triển sản phẩm)
-
team product development team (đội ngũ phát triển sản phẩm)
-
cycle product development cycle (chu kỳ phát triển sản phẩm)
-
stage product development stage (giai đoạn phát triển sản phẩm)
Idioms
-
Product development pipeline
Hệ thống/quy trình phát triển sản phẩm (từ ý tưởng đến thị trường)
"Our company has a strong product development pipeline, ensuring a steady stream of new innovations."
(Công ty chúng tôi có một quy trình phát triển sản phẩm mạnh mẽ, đảm bảo dòng chảy đổi mới liên tục.)
-
Take a product from concept to development
Đưa một sản phẩm từ ý tưởng ban đầu đến giai đoạn phát triển và hoàn thiện
"Her team is skilled at taking a product from concept to development efficiently."
(Đội ngũ của cô ấy rất giỏi trong việc đưa một sản phẩm từ ý tưởng đến giai đoạn phát triển một cách hiệu quả.)
-
Customer-centric product development
Phát triển sản phẩm lấy khách hàng làm trọng tâm
"Customer-centric product development is key to creating products people truly love."
(Phát triển sản phẩm lấy khách hàng làm trọng tâm là chìa khóa để tạo ra những sản phẩm mà mọi người thực sự yêu thích.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
product development
Danh từQuá trình thiết kế, tạo ra và đưa ra thị trường các sản phẩm hoặc dịch vụ mới.
"The company invests heavily in product development to stay competitive."
Grammar Rules
Rule: Noun Clauses (Mệnh đề Danh từ)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | That product development is crucial for a company's survival is undeniable. |
Việc phát triển sản phẩm là rất quan trọng cho sự tồn tại của một công ty là điều không thể phủ nhận. |
| Phủ định | What the company needs isn't slower product development. |
Điều mà công ty cần không phải là phát triển sản phẩm chậm hơn. |
| Nghi vấn | Whether product development will be successful depends on market research. |
Việc phát triển sản phẩm có thành công hay không phụ thuộc vào nghiên cứu thị trường. |
Rule: Future Perfect Continuous Tense (Thì Tương lai Hoàn thành Tiếp diễn)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | By the time the new CEO arrives, the team will have been working on product development for six months. |
Vào thời điểm CEO mới đến, nhóm sẽ đã làm việc trong lĩnh vực phát triển sản phẩm được sáu tháng. |
| Phủ định | They won't have been focusing on product development before the market research is complete. |
Họ sẽ không tập trung vào việc phát triển sản phẩm trước khi nghiên cứu thị trường hoàn thành. |
| Nghi vấn | Will the company have been investing in product development long enough to see a return by next year? |
Liệu công ty đã đầu tư vào phát triển sản phẩm đủ lâu để thấy được lợi nhuận vào năm tới chưa? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "product development".