recondition

verb

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Recondition'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Khôi phục (cái gì đó) về tình trạng hoạt động tốt hoặc diện mạo ban đầu; đại tu.

Definition (English Meaning)

To restore (something) to good working order or appearance; to overhaul.

Ví dụ Thực tế với 'Recondition'

"The engine was completely reconditioned."

"Động cơ đã được đại tu hoàn toàn."
"They recondition used car parts."

"Họ phục hồi các bộ phận xe hơi đã qua sử dụng."
"The factory specializes in reconditioning industrial equipment."

"Nhà máy chuyên về việc phục hồi thiết bị công nghiệp."

Từ loại & Từ liên quan của 'Recondition'

Các dạng từ (Word Forms)

Verb: recondition
Adjective: reconditioned

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Recondition'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ 'recondition' mang ý nghĩa phục hồi, sửa chữa một vật dụng đã qua sử dụng trở lại trạng thái gần như mới hoặc trạng thái hoạt động tốt nhất của nó. Quá trình này thường bao gồm việc làm sạch, thay thế các bộ phận hỏng hóc, và kiểm tra kỹ lưỡng để đảm bảo hiệu suất. Nó khác với 'repair' (sửa chữa) ở chỗ 'recondition' mang tính toàn diện và sâu rộng hơn, hướng đến việc cải thiện đáng kể tình trạng của vật đó. So với 'refurbish' (tân trang), 'recondition' tập trung vào việc khôi phục chức năng, trong khi 'refurbish' nhấn mạnh vào việc cải thiện vẻ ngoài.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Ví dụ: recondition a machine *for* optimal performance (khôi phục máy để đạt hiệu suất tối ưu), recondition a device *with* new parts (khôi phục thiết bị bằng các bộ phận mới).

Ngữ pháp ứng dụng với 'Recondition'

Rule: parts-of-speech-modal-verbs

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The mechanics should recondition the engine before installing it.	Các thợ máy nên tân trang lại động cơ trước khi lắp đặt nó.
Phủ định	They must not recondition the tires, as they are too worn.	Họ không được phép phục hồi lốp xe vì chúng đã quá mòn.
Nghi vấn	Can we recondition this old furniture, or should we buy new ones?	Chúng ta có thể phục hồi đồ nội thất cũ này không, hay chúng ta nên mua cái mới?

Rule: punctuation-colon

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The mechanic will recondition the engine: he will clean, repair, and test it thoroughly.	Người thợ máy sẽ tân trang lại động cơ: anh ấy sẽ làm sạch, sửa chữa và kiểm tra nó kỹ lưỡng.
Phủ định	They decided not to recondition the old furniture: it was too damaged to be salvaged.	Họ quyết định không tân trang lại đồ nội thất cũ: nó đã quá hư hỏng để có thể cứu vãn.
Nghi vấn	Has the machine been reconditioned: is it ready for operation?	Máy đã được tân trang lại chưa: nó đã sẵn sàng hoạt động chưa?

Rule: sentence-wh-questions

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The mechanic reconditions engines as part of his job.	Người thợ máy tân trang lại động cơ như một phần công việc của anh ấy.
Phủ định	The factory doesn't recondition used equipment; they only sell new models.	Nhà máy không tân trang lại thiết bị đã qua sử dụng; họ chỉ bán các mẫu mới.
Nghi vấn	What kind of machinery do they recondition at that workshop?	Họ tân trang loại máy móc nào tại xưởng đó?