return

verb

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Return'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Trở lại một nơi hoặc người nào đó.

Definition (English Meaning)

To go or come back to a place or person.

Ví dụ Thực tế với 'Return'

"She will return to her hometown next week."

"Cô ấy sẽ trở về quê hương vào tuần tới."
"The soldiers returned home after the war."

"Những người lính trở về nhà sau chiến tranh."
"He returned the favor by helping me with my project."

"Anh ấy đáp lại ân huệ bằng cách giúp tôi làm dự án."

Từ loại & Từ liên quan của 'Return'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: return
Verb: return

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Return'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Return thường được sử dụng khi nói về việc quay trở lại điểm xuất phát hoặc nơi đã từng ở. Nó có thể mang nghĩa đơn giản là di chuyển lại, hoặc mang nghĩa về việc quay lại một trạng thái, tình huống trước đó. So sánh với 'go back' (đi trở lại) và 'come back' (quay trở lại), 'return' mang tính trang trọng hơn một chút.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

'Return to' được dùng khi nói về việc quay trở lại một địa điểm, người hoặc trạng thái nào đó. Ví dụ: return to work, return to normal. 'Return from' được dùng khi nói về việc quay trở lại sau một khoảng thời gian ở đâu đó. Ví dụ: return from holiday.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Return'

Rule: punctuation-comma

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	After a long journey, we were glad to return home, and we appreciated the familiar comforts.	Sau một hành trình dài, chúng tôi rất vui khi trở về nhà, và chúng tôi trân trọng những tiện nghi quen thuộc.
Phủ định	Despite our efforts, the package did not return to the sender, nor did we receive any explanation.	Mặc dù đã nỗ lực, gói hàng không được trả lại cho người gửi, chúng tôi cũng không nhận được bất kỳ lời giải thích nào.
Nghi vấn	John, will you return the book to the library, or will you keep it longer?	John, bạn sẽ trả lại cuốn sách cho thư viện chứ, hay bạn sẽ giữ nó lâu hơn?

Rule: sentence-yes-no-questions

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	He will return the book tomorrow.	Anh ấy sẽ trả lại cuốn sách vào ngày mai.
Phủ định	Did she not return the call?	Cô ấy đã không gọi lại sao?
Nghi vấn	Will they return home before dark?	Họ sẽ trở về nhà trước khi trời tối chứ?

Rule: tenses-past-perfect

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She had returned home before the storm started.	Cô ấy đã trở về nhà trước khi cơn bão bắt đầu.
Phủ định	They had not returned the book to the library by the deadline.	Họ đã không trả lại cuốn sách cho thư viện trước thời hạn.
Nghi vấn	Had he returned from his trip by then?	Anh ấy đã trở về từ chuyến đi của mình vào lúc đó chưa?

Rule: tenses-present-perfect

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She has returned to her hometown after many years.	Cô ấy đã trở về quê hương sau nhiều năm.
Phủ định	They haven't returned the borrowed books to the library yet.	Họ vẫn chưa trả lại những cuốn sách đã mượn cho thư viện.
Nghi vấn	Has the package been returned to the sender?	Gói hàng đã được trả lại cho người gửi chưa?