(Top Banner Ad)
rye whiskey
B1
Danh từ B1 Đồ uống/Ẩm thực

rye whiskey

UK: /raɪ ˈwɪski/ • US: /raɪ ˈwɪski/

Nghĩa tiếng Việt

rượu whisky lúa mạch đen
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A type of whiskey made primarily from rye grain.

Vietnamese Meaning

Một loại rượu whisky được làm chủ yếu từ lúa mạch đen.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "He ordered a rye whiskey on the rocks."

    "Anh ấy gọi một ly rượu whisky lúa mạch đen với đá."

  • "Many bartenders prefer rye whiskey for mixing cocktails because of its strong flavor."

    "Nhiều bartender thích rượu whisky lúa mạch đen để pha chế cocktail vì hương vị mạnh mẽ của nó."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun rye Lúa mạch đen (loại ngũ cốc dùng làm bánh mì hoặc rượu)
Adjective rye Thuộc về hoặc làm từ lúa mạch đen (ví dụ: rye bread - bánh mì lúa mạch đen)
Noun whiskey Rượu whiskey (rượu mạnh chưng cất từ ngũ cốc)

Synonyms

rye (lúa mạch đen (nói chung))

Related Words

bourbon whiskey (rượu whisky bourbon (làm từ ngô))scotch whiskey (rượu whisky scotch (làm từ lúa mạch))

Subject Area

Đồ uống/Ẩm thực

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Indo-European
*wrugʰ-
Proto-Germanic
*rugiz
Old English
ryge
Old Irish
uisce beatha
Scottish Gaelic
uisge beatha
English (16th Century)
usquebaugh
English (17th-18th Century)
whiskey
English (modern)
rye whiskey

Nguồn gốc của "Rye Whiskey"

"Rye whiskey" là một loại rượu mạnh được chưng cất chủ yếu từ lúa mạch đen (rye). Từ "rye" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "ryge", chỉ loại ngũ cốc này. Trong khi đó, từ "whiskey" bắt nguồn từ tiếng Gaelic Ireland và Scotland "uisce beatha" hoặc "uisge beatha", có nghĩa là "nước của sự sống". Ban đầu, rượu whiskey thường được dùng như một loại thuốc bổ. Khi hai từ này kết hợp lại, "rye whiskey" ra đời để chỉ loại "nước sự sống" đặc biệt được làm từ lúa mạch đen, nổi tiếng với hương vị cay nồng và mạnh mẽ đặc trưng.

Usage Note

Rye whiskey thường có hương vị đậm đà, cay nồng và phức tạp hơn so với bourbon whiskey (làm từ ngô) hoặc scotch whiskey (làm từ lúa mạch). Tỷ lệ lúa mạch đen trong công thức sản xuất phải từ 51% trở lên. Rye whiskey thường được dùng trong các loại cocktail cổ điển như Old Fashioned, Manhattan và Sazerac.

Prepositions

with in

- 'rye whiskey with ice': rượu whisky lúa mạch đen với đá. - 'rye whiskey in a cocktail': rượu whisky lúa mạch đen trong một ly cocktail.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + rye whiskey
  • smooth smooth rye whiskey
    (rượu rye êm dịu)
  • spicy spicy rye whiskey
    (rượu rye cay nồng)
  • aged aged rye whiskey
    (rượu rye ủ lâu năm)
  • straight straight rye whiskey
    (rượu rye nguyên chất (không pha trộn))
Verb + rye whiskey
  • drink drink rye whiskey
    (uống rượu rye)
  • sip sip rye whiskey
    (nhấm nháp rượu rye)
  • order order rye whiskey
    (gọi rượu rye)
  • mix mix rye whiskey
    (pha rượu rye)
Noun + rye whiskey
  • a glass of a glass of rye whiskey
    (một ly rượu rye)
  • a bottle of a bottle of rye whiskey
    (một chai rượu rye)
  • a shot of a shot of rye whiskey
    (một ly rượu rye nhỏ (một shot))

Idioms

  • A shot of rye whiskey

    Một ly rượu rye nhỏ (một shot)

    "He ordered a shot of rye whiskey at the bar."

    (Anh ấy gọi một ly rượu rye nhỏ ở quán bar.)

  • Rye whiskey neat

    Rượu rye nguyên chất (không đá, không pha)

    "Some connoisseurs prefer to drink their rye whiskey neat."

    (Một số người sành rượu thích uống rượu rye nguyên chất.)

  • Rye whiskey on the rocks

    Rượu rye uống với đá

    "She enjoys a good rye whiskey on the rocks after work."

    (Cô ấy thích một ly rượu rye với đá sau giờ làm việc.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

rye whiskey

Danh từ
Lật mặt

Một loại rượu whisky được làm chủ yếu từ lúa mạch đen.

"He ordered a rye whiskey on the rocks."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Subject-Verb Agreement (Sự hòa hợp giữa Chủ ngữ và Động từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Rye whiskey is a popular spirit choice for many cocktails.
 Rượu whisky lúa mạch đen là một lựa chọn phổ biến cho nhiều loại cocktail.
Phủ định
Rye whiskey is not always the easiest spirit to find in every bar.
 Rượu whisky lúa mạch đen không phải lúc nào cũng là loại rượu dễ tìm nhất ở mọi quán bar.
Nghi vấn
Is rye whiskey your preferred type of whiskey for an Old Fashioned?
 Rượu whisky lúa mạch đen có phải là loại whisky bạn thích dùng cho món Old Fashioned không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "rye whiskey".

Lịch sử và sự hồi sinh của Rye Whiskey

Rye whiskey từng là loại rượu mạnh phổ biến nhất ở Mỹ trước thời kỳ Cấm rượu (Prohibition) vào đầu thế kỷ 20. Sau đó, nó bị Bourbon (một loại whiskey làm chủ yếu từ ngô) vượt mặt về độ phổ biến. Tuy nhiên, trong những năm gần đây, rye whiskey đã trở lại mạnh mẽ, được các nhà pha chế cocktail và những người yêu thích rượu đánh giá cao vì hương vị đặc trưng, mạnh mẽ và phức tạp của nó.

Hương vị đặc trưng và vai trò trong cocktail

Rye whiskey nổi tiếng với hương vị cay nồng, đậm đà, thường có nốt hương của tiêu, gia vị, trái cây sấy khô và một chút gỗ sồi. Khác với sự ngọt ngào của Bourbon, rye mang đến sự khô ráo và sắc nét hơn. Nó là thành phần truyền thống trong nhiều loại cocktail cổ điển của Mỹ như Manhattan và Old Fashioned, giúp tăng thêm chiều sâu và sự phức tạp cho đồ uống.