(Top Banner Ad)
spoofing
C1
Noun C1 Công nghệ thông tin, An ninh mạng

spoofing

UK: /ˈspuːfɪŋ/ • US: /ˈspuːfɪŋ/

Nghĩa tiếng Việt

sự giả mạo hành vi giả mạo mạo danh lừa đảo bằng cách giả mạo
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The act of deceiving or misleading, especially through impersonation or disguise.

Vietnamese Meaning

Hành động lừa gạt hoặc gây hiểu lầm, đặc biệt thông qua việc mạo danh hoặc ngụy trang.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Email spoofing is a common technique used by cybercriminals to trick people into revealing sensitive information."

    "Giả mạo email là một kỹ thuật phổ biến được tội phạm mạng sử dụng để lừa mọi người tiết lộ thông tin nhạy cảm."

  • "Caller ID spoofing is used to disguise the caller's real phone number."

    "Việc giả mạo ID người gọi được sử dụng để che giấu số điện thoại thực của người gọi."

  • "The website was a spoof, designed to look like a legitimate banking site."

    "Trang web đó là một trang web giả mạo, được thiết kế trông giống như một trang web ngân hàng hợp pháp."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb spoof Làm giả, nhại lại (một cách hài hước), lừa gạt
Noun spoof Sự giả mạo, bản nhại lại, trò lừa bịp
Noun spoofing Hành vi giả mạo, sự lừa gạt (thường trong công nghệ)
Adjective spoofed Bị làm giả, bị nhại lại

Synonyms

hoax (trò bịp bợm)impersonation (sự mạo danh)masquerade (sự giả trang)

Antonyms

authenticity (tính xác thực)genuineness (tính chân thật)

Related Words

phishing (tấn công giả mạo (để đánh cắp thông tin))pharming (chuyển hướng lưu lượng truy cập website đến một website giả mạo)

Subject Area

Công nghệ thông tin, An ninh mạng

Etymology (Nguồn gốc)

English
spoof (1880s)

Nguồn gốc từ một trò chơi bài

Từ 'spoof' ban đầu được đặt ra vào những năm 1880 bởi Arthur Roberts, một diễn viên hài người Anh nổi tiếng, để đặt tên cho một trò chơi bài do ông sáng tạo. Trong trò chơi này, người chơi cố gắng lừa dối đối thủ về giá trị các lá bài của mình. Từ đó, 'spoof' mang ý nghĩa 'lừa gạt' hoặc 'nhại lại một cách hài hước'.

Mở rộng ý nghĩa thành nhại và giả mạo

Theo thời gian, ý nghĩa của 'spoof' mở rộng để chỉ hành động nhại lại, chế giễu một tác phẩm, một người hoặc một tình huống nào đó một cách hài hước. Đồng thời, nó cũng phát triển ý nghĩa nghiêm trọng hơn, đặc biệt trong lĩnh vực công nghệ, để chỉ hành vi giả mạo, mạo danh nhằm mục đích lừa đảo hoặc gây hại.

Usage Note

Spoofing thường liên quan đến việc giả mạo danh tính hoặc nguồn gốc của một cái gì đó để đánh lừa ai đó. Nó khác với 'impersonation' ở chỗ 'spoofing' thường mang tính kỹ thuật hơn, đặc biệt trong lĩnh vực công nghệ, còn 'impersonation' có thể chỉ là hành động bắt chước đơn thuần. Nó khác với 'hoax' (trò bịp bợm) ở chỗ spoofing có thể có mục đích nghiêm trọng hơn là chỉ trêu chọc.

Prepositions

of

Spoofing of: ám chỉ hành động giả mạo cái gì đó. Ví dụ: 'email spoofing of a bank' (giả mạo email ngân hàng).

Collocations (Từ đi kèm)

Danh từ + spoofing
  • IP IP spoofing
    (Giả mạo địa chỉ IP (trong mạng máy tính))
  • email email spoofing
    (Giả mạo email (thường để gửi thư rác hoặc lừa đảo))
  • caller ID caller ID spoofing
    (Giả mạo số điện thoại người gọi đến)
  • DNS DNS spoofing
    (Giả mạo DNS (để chuyển hướng người dùng đến trang web độc hại))
  • website website spoofing
    (Giả mạo trang web (để lừa người dùng cung cấp thông tin cá nhân))
Động từ + spoofing
  • detect detect spoofing
    (Phát hiện hành vi giả mạo)
  • prevent prevent spoofing
    (Ngăn chặn hành vi giả mạo)
  • combat combat spoofing
    (Chống lại hành vi giả mạo)
  • use use spoofing
    (Sử dụng hành vi giả mạo (như một kỹ thuật))
Tính từ + spoofing
  • malicious malicious spoofing
    (Hành vi giả mạo độc hại)
  • sophisticated sophisticated spoofing
    (Hành vi giả mạo tinh vi)

Idioms

  • IP spoofing attack

    Cuộc tấn công giả mạo địa chỉ IP

    "The network was vulnerable to an IP spoofing attack."

    (Mạng đã dễ bị tổn thương trước một cuộc tấn công giả mạo địa chỉ IP.)

  • be susceptible to email spoofing

    Dễ bị lừa bởi email giả mạo

    "Many users are still susceptible to email spoofing, leading to phishing scams."

    (Nhiều người dùng vẫn dễ bị lừa bởi email giả mạo, dẫn đến các vụ lừa đảo trực tuyến.)

  • practice caller ID spoofing

    Thực hiện hành vi giả mạo số gọi đến

    "Some telemarketers illegally practice caller ID spoofing to hide their true identity."

    (Một số người tiếp thị qua điện thoại đã thực hiện hành vi giả mạo số gọi đến một cách bất hợp pháp để che giấu danh tính thật của họ.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

spoofing

Noun
Lật mặt

Hành động lừa gạt hoặc gây hiểu lầm, đặc biệt thông qua việc mạo danh hoặc ngụy trang.

"Email spoofing is a common technique used by cybercriminals to trick people into revealing sensitive information."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Mixed Conditional Sentences (Câu Điều kiện Hỗn hợp)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If the company had implemented better security protocols, their email system wouldn't be vulnerable to spoofing now.
 Nếu công ty đã triển khai các giao thức bảo mật tốt hơn, hệ thống email của họ sẽ không dễ bị giả mạo vào lúc này.
Phủ định
If he hadn't checked the sender's address carefully, he would still be thinking that the email was legitimate and not a spoof.
 Nếu anh ấy không kiểm tra địa chỉ người gửi cẩn thận, anh ấy vẫn sẽ nghĩ rằng email đó là hợp pháp chứ không phải là một trò giả mạo.
Nghi vấn
If they had been more vigilant, would they even be dealing with the fallout from the data breach caused by the spoof now?
 Nếu họ cảnh giác hơn, liệu họ có phải đối phó với hậu quả từ vụ vi phạm dữ liệu do giả mạo gây ra vào lúc này không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "spoofing".

Mối đe dọa trong An ninh mạng

Trong bối cảnh công nghệ hiện đại, 'spoofing' đã trở thành một thuật ngữ quan trọng trong an ninh mạng. Nó đề cập đến việc kẻ tấn công giả mạo danh tính của người dùng, thiết bị hoặc máy chủ để đánh lừa hệ thống, truy cập trái phép hoặc phát tán phần mềm độc hại. Các hình thức phổ biến bao gồm IP spoofing, email spoofing và DNS spoofing, thường là bước đầu tiên trong các cuộc tấn công lừa đảo (phishing) và lừa đảo trực tuyến.

Hài hước và Giải trí

Ngoài khía cạnh bảo mật, 'spoofing' còn có một ý nghĩa nhẹ nhàng hơn trong lĩnh vực giải trí. Nó dùng để chỉ hành động nhại lại, chế giễu một cách hài hước một bộ phim, bài hát, chương trình truyền hình hoặc phong cách của một nghệ sĩ nổi tiếng. Các bộ phim hài nhại (parody films) là ví dụ điển hình, nơi những tình tiết quen thuộc được biến tấu một cách vui nhộn để gây cười.