(Top Banner Ad)
striptease
B2
noun B2 Giải trí, biểu diễn nghệ thuật

striptease

UK: /ˈstrɪptiːz/ • US: /ˈstrɪpˌtiːz/

Nghĩa tiếng Việt

múa thoát y màn biểu diễn thoát y
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

An erotic dance in which a performer gradually undresses.

Vietnamese Meaning

Một điệu nhảy gợi cảm trong đó người biểu diễn dần dần cởi quần áo.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "She performed a striptease at the club."

    "Cô ấy đã biểu diễn một màn striptease tại câu lạc bộ."

  • "The striptease artist was very talented."

    "Nghệ sĩ striptease rất tài năng."

  • "Striptease is often associated with nightclubs and adult entertainment."

    "Striptease thường được liên kết với hộp đêm và ngành giải trí người lớn."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun striptease màn múa thoát y; hành động cởi quần áo từ từ để trêu chọc
Noun stripteaser người múa thoát y; người biểu diễn striptease
Verb to striptease thực hiện màn múa thoát y; cởi quần áo một cách gợi cảm và từ từ

Synonyms

exotic dance (múa thoát y)burlesque (hài kịch tạp kỹ (đôi khi có múa thoát y))

Related Words

pole dancing (múa cột)lap dance (nhảy đè)

Subject Area

Giải trí, biểu diễn nghệ thuật

Etymology (Nguồn gốc)

English
strip
English
tease
English
striptease

Nguồn gốc từ ghép

Từ 'striptease' được hình thành vào đầu thế kỷ 20 từ hai động từ tiếng Anh: 'strip' (cởi bỏ quần áo) và 'tease' (trêu chọc, ve vãn). Nó mô tả một màn biểu diễn mà người trình diễn dần dần cởi bỏ quần áo để gợi cảm và khiêu khích khán giả. Hình thức giải trí này trở nên phổ biến trong các chương trình tạp kỹ và vũ trường cabaret vào những năm 1920.

Usage Note

Striptease thường mang sắc thái gợi dục và khiêu khích. Nó khác với các hình thức múa thoát y khác ở chỗ tập trung vào sự quyến rũ và sự hé lộ dần dần hơn là việc cởi hết quần áo ngay lập tức.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + striptease
  • sensual sensual striptease
    (màn múa thoát y gợi cảm)
  • erotic erotic striptease
    (màn múa thoát y khiêu dâm)
  • provocative provocative striptease
    (màn múa thoát y khiêu khích)
Verb + striptease
  • perform perform a striptease
    (biểu diễn một màn múa thoát y)
  • do do a striptease
    (thực hiện một màn múa thoát y)
  • put on put on a striptease
    (trình diễn một màn múa thoát y)
Compound Nouns with striptease
  • striptease striptease artist
    (nghệ sĩ múa thoát y)
  • striptease striptease club
    (câu lạc bộ thoát y)

Idioms

  • a political/economic striptease

    Hành động tiết lộ thông tin dần dần, nhỏ giọt để gây tò mò hoặc giữ sự chú ý (ám chỉ hành động như một màn múa thoát y)

    "The government's announcement was nothing but a political striptease, revealing little concrete information."

    (Thông báo của chính phủ chẳng khác gì một màn múa thoát y chính trị, chỉ tiết lộ chút ít thông tin cụ thể.)

  • do a striptease

    Thực hiện một màn múa thoát y (sử dụng như một cụm động từ thông thường để mô tả hành động)

    "She decided to do a striptease for her husband on their anniversary."

    (Cô ấy quyết định thực hiện một màn múa thoát y cho chồng vào ngày kỷ niệm của họ.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

striptease

noun
Lật mặt

Một điệu nhảy gợi cảm trong đó người biểu diễn dần dần cởi quần áo.

"She performed a striptease at the club."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "striptease".

Nguồn gốc từ Burlesque

Striptease thường gắn liền với nghệ thuật trình diễn burlesque, một loại hình giải trí sân khấu có từ thế kỷ 19, thường kết hợp hài kịch, ca hát và nhảy múa. Mục đích ban đầu của burlesque, và sau đó là striptease, là để chọc ghẹo, khiêu khích và đôi khi là châm biếm xã hội một cách nghệ thuật, đẩy lùi các ranh giới đạo đức thời bấy giờ.

Tranh cãi và Nhận thức xã hội

Striptease là một chủ đề gây tranh cãi. Trong khi một số người coi nó là một hình thức giải trí, thể hiện sự tự do cá nhân và sức mạnh cơ thể, những người khác lại chỉ trích nó là sự khách thể hóa (objectification) và có thể bóc lột phụ nữ. Nhận thức về striptease thay đổi rất nhiều tùy theo văn hóa, bối cảnh xã hội và quan điểm cá nhân.