(Top Banner Ad)
systolic pressure
C1
noun C1 Y học

systolic pressure

UK: /sɪˈstɒlɪk ˈpreʃə(r)/ • US: /sɪˈstɑːlɪk ˈpreʃər/

Nghĩa tiếng Việt

huyết áp tâm thu áp suất tâm thu
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The pressure of blood in the arteries when the heart muscle contracts.

Vietnamese Meaning

Áp suất của máu trong động mạch khi cơ tim co bóp.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "A healthy systolic pressure is generally considered to be around 120 mmHg."

    "Áp suất tâm thu khỏe mạnh thường được coi là khoảng 120 mmHg."

  • "His systolic pressure was elevated during the stress test."

    "Huyết áp tâm thu của anh ấy tăng cao trong quá trình kiểm tra căng thẳng."

  • "Doctors monitor systolic pressure to assess cardiovascular health."

    "Bác sĩ theo dõi huyết áp tâm thu để đánh giá sức khỏe tim mạch."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun systole sự co bóp (của tim); thì tâm thu
Adjective diastolic thuộc về tâm trương
Noun pressure áp lực; huyết áp
Verb pressurize tạo áp lực; gây áp lực
Noun pressurization sự tạo áp lực; sự gây áp lực

Related Words

diastolic pressure (huyết áp tâm trương)blood pressure (huyết áp)hypertension (cao huyết áp)hypotension (huyết áp thấp)

Subject Area

Y học

Etymology (Nguồn gốc)

Ancient Greek
systole
Latin
systole
English
systolic
Latin
pressura
Old French
pressure
English
pressure

Nguồn gốc của 'Systolic Pressure'

Từ 'systolic' bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp cổ 'systole', có nghĩa là 'sự co bóp' hoặc 'sự co lại', mô tả hành động tim co bóp để đẩy máu. Phần 'pressure' đến từ tiếng Latin 'pressura', nghĩa là 'sự ép, sự nén'. Ghép lại, 'systolic pressure' miêu tả áp lực của máu trong động mạch khi tim đang co bóp mạnh nhất để bơm máu ra khỏi tim.

Usage Note

Systolic pressure là thành phần đầu tiên và cao hơn của số đo huyết áp (ví dụ: 120/80 mmHg). Nó phản ánh áp lực máu tác động lên thành động mạch khi tim co bóp để bơm máu đi khắp cơ thể. Chỉ số này rất quan trọng trong việc đánh giá sức khỏe tim mạch.

Prepositions

of

Thường dùng 'systolic pressure of [giá trị]' để chỉ giá trị áp suất tâm thu cụ thể. Ví dụ: 'a systolic pressure of 120 mmHg'.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + systolic pressure
  • high high systolic pressure
    (huyết áp tâm thu cao)
  • low low systolic pressure
    (huyết áp tâm thu thấp)
  • normal normal systolic pressure
    (huyết áp tâm thu bình thường)
  • elevated elevated systolic pressure
    (huyết áp tâm thu tăng cao)
  • abnormal abnormal systolic pressure
    (huyết áp tâm thu bất thường)
Verb + systolic pressure
  • measure measure systolic pressure
    (đo huyết áp tâm thu)
  • take take systolic pressure
    (đo huyết áp tâm thu)
  • monitor monitor systolic pressure
    (theo dõi huyết áp tâm thu)
  • control control systolic pressure
    (kiểm soát huyết áp tâm thu)
  • lower lower systolic pressure
    (hạ huyết áp tâm thu)

Idioms

  • A systolic pressure reading

    Một chỉ số huyết áp tâm thu

    "The nurse took a systolic pressure reading of 130."

    (Y tá đã đo được chỉ số huyết áp tâm thu là 130.)

  • Maintain a healthy systolic pressure

    Duy trì huyết áp tâm thu khỏe mạnh

    "Regular exercise helps maintain a healthy systolic pressure."

    (Tập thể dục thường xuyên giúp duy trì huyết áp tâm thu khỏe mạnh.)

  • Optimal systolic pressure

    Huyết áp tâm thu tối ưu

    "The doctor advised him to aim for an optimal systolic pressure below 120."

    (Bác sĩ khuyên anh ấy nên hướng tới huyết áp tâm thu tối ưu dưới 120.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

systolic pressure

noun
Lật mặt

Áp suất của máu trong động mạch khi cơ tim co bóp.

"A healthy systolic pressure is generally considered to be around 120 mmHg."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Yes/No Questions (Câu hỏi Yes/No)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
His systolic pressure is usually around 120 mmHg.
 Huyết áp tâm thu của anh ấy thường khoảng 120 mmHg.
Phủ định
Isn't her systolic pressure a little high for her age?
 Có phải huyết áp tâm thu của cô ấy hơi cao so với tuổi của cô ấy không?
Nghi vấn
Did the doctor say anything about your systolic blood pressure?
 Bác sĩ có nói gì về huyết áp tâm thu của bạn không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "systolic pressure".

Tầm quan trọng của việc theo dõi huyết áp

Huyết áp tâm thu là chỉ số cực kỳ quan trọng trong việc đánh giá sức khỏe tim mạch tổng thể. Việc theo dõi chỉ số này thường xuyên giúp phát hiện sớm các vấn đề như cao huyết áp (gây tăng nguy cơ đột quỵ, bệnh tim mạch) hoặc huyết áp thấp, từ đó có thể áp dụng các biện pháp điều trị và phòng ngừa kịp thời, cứu sống nhiều người.

Chỉ số '120/80' và ý nghĩa

Trong y học phương Tây, chỉ số huyết áp lý tưởng hoặc bình thường thường được nhắc đến là '120 trên 80' mmHg. Trong đó, 120 là huyết áp tâm thu (systolic pressure) và 80 là huyết áp tâm trương (diastolic pressure). Đây là một cột mốc dễ nhớ giúp mọi người nhanh chóng nhận biết tình trạng huyết áp của bản thân và biết khi nào cần tìm kiếm sự chăm sóc y tế.