(Top Banner Ad)
theocratic rule
C1
noun phrase C1 Chính trị, Tôn giáo

theocratic rule

UK: /ˌθɪəˈkrætɪk ruːl/ • US: /ˌθiːəˈkrætɪk ruːl/

Nghĩa tiếng Việt

chế độ thần quyền sự cai trị thần quyền
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A system of government in which priests rule in the name of God or a god.

Vietnamese Meaning

Một hệ thống chính phủ mà trong đó các giáo sĩ cai trị nhân danh Chúa hoặc một vị thần.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Iran is an example of a country that operates under theocratic rule."

    "Iran là một ví dụ về một quốc gia hoạt động dưới chế độ theocratic."

  • "The Taliban imposed a strict theocratic rule on Afghanistan."

    "Taliban áp đặt một chế độ thần quyền hà khắc lên Afghanistan."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adjective theocratic thuộc về thần quyền
Noun theocrat người theo chế độ thần quyền
Noun theocracy chế độ thần quyền

Synonyms

divine rule (sự cai trị thần thánh)ecclesiastical rule (sự cai trị của giáo hội)

Antonyms

secular rule (sự cai trị thế tục)

Related Words

theocracy (chế độ thần quyền)clergy (giới tăng lữ)doctrine (giáo lý)

Subject Area

Chính trị, Tôn giáo

Etymology (Nguồn gốc)

Greek
theos (θεός)
Greek
kratos (κράτος)
English
theocratic
English
rule
English
theocratic rule

Nguồn gốc của 'Theocratic Rule'

Cụm từ 'theocratic rule' xuất phát từ tiếng Hy Lạp, kết hợp 'theos' (thần) và 'kratos' (quyền lực). Thuật ngữ này mô tả một hệ thống chính trị nơi các nhà lãnh đạo tôn giáo hoặc những người được cho là có sự ủy thác của thần thánh nắm giữ quyền lực tối cao. Trong suốt lịch sử, nhiều nền văn minh đã trải qua các giai đoạn cai trị thần quyền, nơi luật pháp và chính sách được dựa trên các nguyên tắc tôn giáo.

Usage Note

"Theocratic rule" đề cập đến một hình thức chính phủ mà quyền lực chính trị tối cao thuộc về các nhà lãnh đạo tôn giáo hoặc một thể chế tôn giáo. Quyết định chính sách và luật pháp thường dựa trên giáo lý tôn giáo hoặc được coi là ý chí của thần thánh. Sự khác biệt chính giữa "theocratic rule" và các hình thức chính phủ khác là nguồn gốc của quyền lực: trong chế độ dân chủ, quyền lực đến từ người dân; trong chế độ quân chủ, quyền lực thường được thừa kế; trong "theocratic rule", quyền lực được cho là đến từ thần thánh.

Prepositions

under

Khi sử dụng "under", nó thường biểu thị rằng một quốc gia hoặc khu vực đang chịu sự kiểm soát hoặc cai trị của một chế độ theocratic.
Ví dụ: The country lived under theocratic rule for centuries.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + theocratic rule
  • strict strict theocratic rule
    (chế độ thần quyền nghiêm ngặt)
  • rigid rigid theocratic rule
    (chế độ thần quyền cứng nhắc)
Verb + theocratic rule
  • live under live under theocratic rule
    (sống dưới chế độ thần quyền)
  • oppose oppose theocratic rule
    (phản đối chế độ thần quyền)
  • establish establish theocratic rule
    (thiết lập chế độ thần quyền)

Idioms

  • separation of church and state

    sự phân chia giữa nhà thờ và nhà nước (ngăn chặn chế độ thần quyền)

    "The US Constitution establishes a separation of church and state to prevent theocratic rule."

    (Hiến pháp Hoa Kỳ thiết lập sự phân chia giữa nhà thờ và nhà nước để ngăn chặn chế độ thần quyền.)

  • rule by divine right

    cai trị bằng quyền lực thần thánh (tương tự như thần quyền)

    "Historically, many monarchs claimed to rule by divine right, a concept related to theocratic rule."

    (Trong lịch sử, nhiều quốc vương tuyên bố cai trị bằng quyền lực thần thánh, một khái niệm liên quan đến chế độ thần quyền.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

theocratic rule

noun phrase
Lật mặt

Một hệ thống chính phủ mà trong đó các giáo sĩ cai trị nhân danh Chúa hoặc một vị thần.

"Iran is an example of a country that operates under theocratic rule."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "theocratic rule".

Iran và Thần quyền

Iran hiện đại là một ví dụ điển hình về quốc gia có sự kết hợp giữa yếu tố dân chủ và thần quyền. Các giáo sĩ Hồi giáo đóng vai trò quan trọng trong chính phủ, và luật pháp phải tuân thủ các nguyên tắc Hồi giáo. Điều này cho thấy sự phức tạp và đa dạng của các hình thức cai trị trên thế giới.

Tranh cãi về Thần quyền

Chế độ thần quyền thường gây ra tranh cãi về quyền tự do tôn giáo và nhân quyền. Một số người cho rằng nó hạn chế quyền tự do cá nhân và áp đặt một hệ tư tưởng tôn giáo lên toàn xã hội.