Noun C1 Quân sự, Chính trị

troop withdrawal

                    UK: /truːp wɪðˈdrɔːəl/                     • US: /truːp wɪðˈdrɔːəl/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

The act of removing military troops from an area.

Vietnamese Meaning

Hành động rút quân đội khỏi một khu vực.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The troop withdrawal from the region was completed ahead of schedule."

"Việc rút quân khỏi khu vực đã hoàn thành trước thời hạn."
"The President announced a troop withdrawal."

"Tổng thống đã tuyên bố việc rút quân."
"The troop withdrawal will take several months to complete."

"Việc rút quân sẽ mất vài tháng để hoàn thành."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	troop	quân đội, binh lính
Verb	withdraw	rút lui, rút quân
Noun	withdrawal	sự rút lui, sự rút quân

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

French

troupe

English

troop

English

withdraw

Nguồn gốc từ 'Troop'

Từ 'troop' có nguồn gốc từ tiếng Pháp 'troupe', có nghĩa là một nhóm người. Ban đầu, nó thường được dùng để chỉ một nhóm binh lính. Việc sử dụng từ này sau đó lan rộng ra ngoài quân sự để chỉ bất kỳ nhóm người nào cùng nhau hoạt động.

Nguồn gốc từ 'Withdrawal'

Từ 'withdrawal' bắt nguồn từ 'withdraw', có nghĩa là rút lui hoặc lấy lại. Trong bối cảnh quân sự, nó ám chỉ việc rút quân khỏi một khu vực hoặc cuộc xung đột.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng trong bối cảnh quân sự hoặc chính trị để mô tả việc một quốc gia hoặc lực lượng rút quân khỏi một địa điểm hoặc quốc gia khác. Nó có thể là kết quả của một thỏa thuận hòa bình, sự thay đổi trong chiến lược quân sự, hoặc áp lực chính trị.

Prepositions

"Troop withdrawal from" được sử dụng để chỉ rõ khu vực hoặc quốc gia mà quân đội đang rút khỏi. Ví dụ: troop withdrawal from Afghanistan.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + troop withdrawal

gradual gradual troop withdrawal
(sự rút quân dần dần)
complete complete troop withdrawal
(sự rút quân hoàn toàn)
hasty hasty troop withdrawal
(sự rút quân vội vã)

Verb + troop withdrawal

announce announce a troop withdrawal
(thông báo về việc rút quân)
negotiate negotiate a troop withdrawal
(đàm phán về việc rút quân)
oversee oversee a troop withdrawal
(giám sát việc rút quân)

Idioms

draw down troops

giảm bớt số lượng quân

"The government decided to draw down troops in the region due to the improved security situation."

(Chính phủ quyết định giảm bớt số lượng quân trong khu vực do tình hình an ninh đã được cải thiện.)
pull out troops

rút quân ra

"The UN is expected to pull out troops once the peacekeeping mission is complete."

(Liên Hợp Quốc dự kiến sẽ rút quân ra một khi nhiệm vụ gìn giữ hòa bình hoàn thành.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.