(Top Banner Ad)
uniquely
C1
Adverb C1 Tổng quát

uniquely

UK: /juːˈniːkli/ • US: /juˈniːkli/

Nghĩa tiếng Việt

một cách độc đáo một cách khác biệt một cách có một không hai riêng biệt
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

In a way that is unlike anything else; distinctively.

Vietnamese Meaning

Một cách khác biệt, không giống bất cứ thứ gì khác; độc đáo.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The artist uniquely blends different styles in his paintings."

    "Người nghệ sĩ kết hợp các phong cách khác nhau một cách độc đáo trong những bức tranh của mình."

  • "Each person's fingerprint is uniquely their own."

    "Dấu vân tay của mỗi người là độc nhất vô nhị của riêng họ."

  • "The software is uniquely designed to meet the specific needs of our clients."

    "Phần mềm được thiết kế độc đáo để đáp ứng các nhu cầu cụ thể của khách hàng của chúng tôi."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adjective unique Độc đáo, duy nhất, có một không hai
Noun uniqueness Sự độc đáo, tính duy nhất

Synonyms

distinctively (một cách đặc biệt, khác biệt)singularly (một cách đơn lẻ, đặc biệt)exceptionally (một cách khác thường, đặc biệt)

Antonyms

commonly (một cách thông thường, phổ biến)ordinarily (một cách bình thường)

Related Words

originality (tính độc đáo, sự sáng tạo)individuality (tính cá nhân, sự khác biệt)

Subject Area

Tổng quát

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
unus
Latin
unicus
Old French
unique
English
unique
English
uniquely

Nguồn gốc của 'uniquely'

Từ 'uniquely' có nguồn gốc từ tiếng Latin. Cụ thể, nó xuất phát từ 'unus' có nghĩa là 'một' và 'unicus' có nghĩa là 'duy nhất' hoặc 'độc nhất'. Qua tiếng Pháp cổ 'unique', từ này đã đi vào tiếng Anh thành 'unique' (độc đáo, duy nhất). Thêm hậu tố '-ly' biến nó thành trạng từ 'uniquely', mang ý nghĩa 'một cách độc đáo, đặc biệt'.

Usage Note

Từ 'uniquely' thường được sử dụng để nhấn mạnh tính độc nhất, đặc biệt của một cái gì đó. Nó chỉ ra rằng một đối tượng, hành động hoặc phẩm chất không có sự trùng lặp hoặc tương đương trực tiếp. Sự khác biệt với 'particularly' nằm ở chỗ 'particularly' chỉ đơn giản là 'đặc biệt', trong khi 'uniquely' mang ý nghĩa 'độc nhất vô nhị'.

Collocations (Từ đi kèm)

Adverb + Uniquely (Trạng từ + Uniquely)
  • uniquely uniquely qualified
    (có năng lực đặc biệt/độc đáo)
  • uniquely uniquely suited
    (phù hợp một cách đặc biệt)
  • uniquely uniquely designed
    (được thiết kế độc đáo)
  • uniquely uniquely positioned
    (có vị trí/lợi thế độc nhất)
Uniquely + Adjective/Past Participle (Uniquely + Tính từ/Phân từ II)
  • uniquely uniquely identifiable
    (có thể nhận dạng một cách độc đáo)
  • uniquely uniquely challenging
    (thử thách một cách đặc biệt)
  • uniquely uniquely combined
    (được kết hợp một cách độc đáo)

Idioms

  • uniquely positioned

    Có vị trí/lợi thế độc nhất vô nhị để làm gì đó

    "The company is uniquely positioned to dominate the market."

    (Công ty có vị thế độc nhất để thống trị thị trường.)

  • uniquely qualified

    Có năng lực/phẩm chất đặc biệt, phù hợp nhất cho điều gì

    "She is uniquely qualified for this leadership role."

    (Cô ấy có năng lực đặc biệt cho vai trò lãnh đạo này.)

  • uniquely + [cultural attribute]

    Mang đậm nét văn hóa đặc trưng, độc đáo của một quốc gia/khu vực

    "This tradition is uniquely American."

    (Truyền thống này mang đậm nét đặc trưng của Mỹ.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

uniquely

Adverb
Lật mặt

Một cách khác biệt, không giống bất cứ thứ gì khác; độc đáo.

"The artist uniquely blends different styles in his paintings."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: The Period/Full Stop (Dấu chấm)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She danced uniquely, captivating the audience.
 Cô ấy đã nhảy một cách độc đáo, thu hút khán giả.
Phủ định
He didn't solve the problem uniquely; his approach was quite common.
 Anh ấy đã không giải quyết vấn đề một cách độc đáo; cách tiếp cận của anh ấy khá phổ biến.
Nghi vấn
Did he uniquely contribute to the project?
 Anh ấy có đóng góp một cách độc đáo cho dự án không?

Rule: Future Perfect Continuous Tense (Thì Tương lai Hoàn thành Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
By the time the exhibition opens, the artist will have been uniquely crafting his sculptures for over a year.
 Vào thời điểm triển lãm mở cửa, nghệ sĩ đã và đang chế tác các tác phẩm điêu khắc của mình một cách độc đáo trong hơn một năm.
Phủ định
By next month, the company won't have been uniquely positioning its brand in the market for long enough to see significant results.
 Đến tháng tới, công ty sẽ chưa định vị thương hiệu của mình một cách độc đáo trên thị trường đủ lâu để thấy được kết quả đáng kể.
Nghi vấn
Will she have been uniquely contributing to the field of medicine for five years by the time she receives her award?
 Liệu cô ấy đã và đang đóng góp một cách độc đáo cho lĩnh vực y học trong năm năm vào thời điểm cô ấy nhận giải thưởng chưa?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "uniquely".

Giá trị của sự cá nhân hóa và độc đáo

Trong nhiều nền văn hóa phương Tây, sự độc đáo và cá tính (individuality) được đánh giá rất cao. Người ta thường khuyến khích thể hiện bản thân 'uniquely' (một cách độc đáo), thay vì hòa tan vào đám đông. Điều này thể hiện qua nghệ thuật, thời trang, và cách mỗi người tự định hình con đường sống của mình.

USP (Unique Selling Proposition)

Trong lĩnh vực kinh doanh và marketing, 'Unique Selling Proposition' (USP) là một khái niệm quan trọng. Nó đề cập đến yếu tố 'uniquely' (độc đáo) mà một sản phẩm hoặc dịch vụ mang lại, giúp nó nổi bật so với đối thủ cạnh tranh. Việc xác định USP là chìa khóa để thu hút khách hàng và xây dựng thương hiệu thành công.