unwelcome attention

noun phrase

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Unwelcome attention'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Sự chú ý không mong muốn hoặc gây phiền toái.

Definition (English Meaning)

Attention that is unwanted or bothersome.

Ví dụ Thực tế với 'Unwelcome attention'

"She received unwelcome attention from the paparazzi after her movie became a hit."

"Cô ấy nhận được sự chú ý không mong muốn từ giới săn ảnh sau khi bộ phim của cô ấy trở nên nổi tiếng."
"The politician tried to deflect the unwelcome attention from his personal life."

"Chính trị gia đã cố gắng đánh lạc hướng sự chú ý không mong muốn khỏi đời tư của mình."
"Many celebrities struggle with unwelcome attention from the media."

"Nhiều người nổi tiếng phải vật lộn với sự chú ý không mong muốn từ giới truyền thông."

Từ loại & Từ liên quan của 'Unwelcome attention'

Các dạng từ (Word Forms)

Adjective: unwelcome

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Unwelcome attention'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Cụm từ này thường được sử dụng để mô tả tình huống mà ai đó nhận được sự chú ý mà họ không muốn, có thể là do sự tò mò quá mức, sự quấy rối, hoặc sự xâm phạm quyền riêng tư. Nó mang sắc thái tiêu cực rõ rệt. So với 'attention' đơn thuần, 'unwelcome attention' nhấn mạnh sự không thoải mái và phiền toái mà sự chú ý đó mang lại.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

'Unwelcome attention from someone/something' chỉ nguồn gốc của sự chú ý không mong muốn. Ví dụ: 'She received unwelcome attention from the press.' ('Unwelcome attention of someone/something' ít phổ biến hơn, nhưng có thể dùng để chỉ tính chất của sự chú ý, ví dụ: 'The unwelcome attention of gossip and speculation').

Ngữ pháp ứng dụng với 'Unwelcome attention'

Chưa có ví dụ ngữ pháp ứng dụng cho từ này.