substantiv B1 Pháp luật, Quân sự

skydevåben

/ˈskyːdəˌvɔːˀbn̩/

vũ khí

Trung cấp (B1)

Định nghĩa & Giải nghĩa "skydevåben"

Et våben, der bruger krudt eller andre eksplosiver til at affyre projektiler, især en håndholdt pistol eller riffel.

Vũ khí nhỏ, đặc biệt là súng trường và súng ngắn, từ đó một viên đạn được bắn ra bằng thuốc súng; súng cầm tay.

"Politiet fandt et skydevåben på gerningsstedet."

"Cảnh sát đã tìm thấy một khẩu súng tại hiện trường vụ án."
"Han blev dømt for ulovlig besiddelse af skydevåben."

"Anh ta bị kết án vì tàng trữ vũ khí trái phép."

‘Skydevåben’ là một từ chung chỉ các loại vũ khí có khả năng bắn ra đạn. Lưu ý sự khác biệt với các loại vũ khí khác như dao, kiếm (våben nói chung).

Giống: Intetkøn (et)

Loại/Dạng	Chia từ	Ví dụ
Nguyên thể số ít	skydevåben	Han har et skydevåben. (Anh ấy có một khẩu súng.)
Xác định số ít	skydevåbnet	Skydevåbnet var farligt. (Khẩu súng đó rất nguy hiểm.)
Nguyên thể số nhiều	skydevåben	Der er mange skydevåben i verden. (Có rất nhiều súng trên thế giới.)
Xác định số nhiều	skydevåbnene	Skydevåbnene blev konfiskeret af politiet. (Những khẩu súng đã bị cảnh sát tịch thu.)

Danh từ ghép

"Politiet konfiskerede alle ulovlige skydevåben under razziaen."
"Cảnh sát đã tịch thu tất cả súng bất hợp pháp trong cuộc đột kích."
"Brugen af skydevåben i selvforsvar er et omdiskuteret emne."
"Việc sử dụng súng để tự vệ là một chủ đề gây tranh cãi."
"Denne nye skydevåbenmodel er både præcis og pålidelig."
"Mẫu súng mới này vừa chính xác vừa đáng tin cậy."

Giống của Danh từ (En/Et)

"Politiet fandt et skydevåben på gerningsstedet."
"Cảnh sát tìm thấy một khẩu súng tại hiện trường vụ án."
"Er det skydevåben, du fandt, registreret?"
"Khẩu súng mà bạn tìm thấy có được đăng ký không?"
"Han brugte skydevåbnet i selvforsvar."
"Anh ấy đã sử dụng súng để tự vệ."