certamente
/t͡ʃer.taˈmen.te/
chắc chắn rồi
Cơ bản (A2)
Định nghĩa & Giải nghĩa "certamente"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
In modo certo, sicuro, senza dubbio.
Ý nghĩa của "certamente" trong tiếng Việt
Một cách chắc chắn nhất, khẳng định nhất; ở mức độ cao nhất có thể.
Câu ví dụ tiếng Ý với "certamente"
-
"Verrai alla festa, certamente!"
"Bạn sẽ đến bữa tiệc, chắc chắn rồi!"
-
"Certamente, farò del mio meglio per aiutarti."
"Chắc chắn rồi, tôi sẽ cố gắng hết sức để giúp bạn."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "certamente"
Đồng nghĩa
Cách dùng "certamente" & Ghi chú
Cách dùng "certamente" đúng ngữ cảnh
Tương đương với 'chắc chắn rồi' trong tiếng Việt. Thường dùng để khẳng định hoặc đồng ý với một điều gì đó. Cần phân biệt sắc thái với 'sicuramente' có thể mang ý nghĩa 'có lẽ'.