grazioso
/ɡratˈt͡sjozo/
nhỏ nhắn, xinh xắn
Trung cấp (B1)
Định nghĩa & Giải nghĩa "grazioso"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Che ha grazia, piacevole alla vista e nei modi.
Ý nghĩa của "grazioso" trong tiếng Việt
Nhỏ nhắn, xinh xắn và thanh tú.
Câu ví dụ tiếng Ý với "grazioso"
-
"Un gattino grazioso giocava nel giardino."
"Một chú mèo con xinh xắn đang chơi trong vườn."
-
"Indossava un vestito grazioso per la festa."
"Cô ấy mặc một chiếc váy xinh xắn cho bữa tiệc."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "grazioso"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "grazioso" & Ghi chú
Cách dùng "grazioso" đúng ngữ cảnh
Grazioso thường được dùng để miêu tả vẻ đẹp nhỏ nhắn, thanh tú, và có chút duyên dáng. Có thể dịch là 'nhỏ nhắn, xinh xắn, duyên dáng'. Cần phân biệt với 'bello' (đẹp) mang nghĩa rộng hơn.