irrispettoso
/irrispetˈtozo/
vô lễ
Trung cấp (B1)
Định nghĩa & Giải nghĩa "irrispettoso"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Che o chi manca di rispetto; che non mostra la dovuta considerazione verso persone, cose o istituzioni.
Ý nghĩa của "irrispettoso" trong tiếng Việt
Khiếm nhã, bất lịch sự, thiếu tôn trọng người khác.
Câu ví dụ tiếng Ý với "irrispettoso"
-
"È stato irrispettoso nei confronti del professore."
"Anh ta đã vô lễ với giáo sư."
-
"Non tollero un comportamento irrispettoso."
"Tôi không chấp nhận một hành vi vô lễ."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "irrispettoso"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "irrispettoso" & Ghi chú
Cách dùng "irrispettoso" đúng ngữ cảnh
Từ 'irrispettoso' thường được dùng để chỉ hành vi hoặc lời nói thiếu tôn trọng người khác. Cần phân biệt với 'scortese' (lịch sự), mặc dù cả hai đều mang nghĩa tiêu cực, 'irrispettoso' mạnh hơn về mức độ xúc phạm.